Вступление

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вступление на английский

Introduction [ˌɪntrə’dʌkʃən] – Вступление

  • Introduction to the topic – Введение в тему
  • Formal introduction – Официальное вступление
  • Introduction speech – Вступительная речь

Prologue [‘proʊlɔːɡ] – Пролог

  • A prologue to the story – Пролог к истории
  • In the prologue – В прологе
  • Prologue of the book – Пролог книги

Preface [‘prɛfɪs] – Предисловие

  • The preface of the text – Предисловие текста
  • Writing a preface – Написание предисловия
  • Author’s preface – Предисловие автора

Основной перевод

Introduction

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌɪntrəˈdʌkʃən] (британский английский),
[ˌɪntrəˈdʌkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Вступление к книге было очень интересным. – The introduction to the book was very interesting.
  • Какое вступление вы планируете для вашей презентации? – What introduction do you plan for your presentation?
  • Я прочитал лишь вступление статьи. – I only read the introduction of the article.
  • Ее вступление вызвало много вопросов. – Her introduction raised many questions.
  • Вступление к проекту сделало его понятнее. – The introduction to the project made it clearer.
  • Он начал свою речь с краткого вступления. – He began his speech with a brief introduction.
  • В каком пункте находится вступление в документе? – In which section is the introduction in the document?
  • Вступление к курсу было полезным для новых студентов. – The introduction to the course was helpful for new students.
  • Вы можете добавить вступление в вашу работу? – Can you add an introduction to your work?
  • Вступление к фильму заинтересовало зрителей. – The introduction to the film captured the viewers’ interest.
  • Мое вступление слишком длинное? – Is my introduction too long?
  • Она написала превосходное вступление для своей диссертации. – She wrote an excellent introduction for her dissertation.
  • Какой стиль вы выбрали для вступления? – What style did you choose for the introduction?
  • Я не понял смысл вступления. – I did not understand the meaning of the introduction.
  • Вступление задает тон всему произведению. – The introduction sets the tone for the entire work.
  • Вы уверены, что ваше вступление соответствует требованиям? – Are you sure your introduction meets the requirements?
  • Это вступление не подходит к теме. – This introduction does not fit the topic.
  • Он всегда уделяет внимание вступлению. – He always pays attention to the introduction.
  • Вступление было слишком формальным для этой встречи. – The introduction was too formal for this meeting.
  • Как вы считаете, важно ли вступление в литературном произведении? – Do you think the introduction is important in a literary work?

Однокоренные слова

  • Вступать – To enter
  • Вступление – Introduction
  • Вступительный – Introductory

Формы слова

  • Вступление – Introduction
  • Вступления – Introductions (plural)
  • Вступительного – Introductory (genitive case)

Словосочетания

  • Вступление в учебный курс – Introduction to the course
  • Вступление к книге – Introduction to the book
  • Вступление во взрослую жизнь – Introduction to adulthood
  • Вступление к презентации – Introduction to the presentation
  • Вступление на конференции – Introduction at the conference
  • Вступление в организацию – Introduction to the organization
  • Вступление к проекту – Introduction to the project
  • Вступление к исследованию – Introduction to the study
  • Вступление к статье – Introduction to the article
  • Вступление в дебаты – Introduction to the debate
  • Вступление на встрече – Introduction at the meeting
  • Вступление в дискуссию – Introduction to the discussion
  • Вступление к лекции – Introduction to the lecture
  • Вступление к семинару – Introduction to the seminar
  • Вступление к музыкальному произведению – Introduction to the musical piece
  • Вступление к фильму – Introduction to the movie
  • Вступление в новую работу – Introduction to a new job
  • Вступление к исследовательскому проекту – Introduction to the research project
  • Вступление в мир науки – Introduction to the world of science
  • Вступление к документу – Introduction to the document