Перевод слова
Варианты перевода слова отбой на английский
Call-off [kɔːl ɔːf] – отмена
- Call off the operation – отменить операцию
- They decided to call off the meeting – они решили отменить встречу
- Call off the dogs – прекратить преследование
Cancellation [ˌkæn.sə’leɪ.ʃən] – отмена
- Cancellation of plans – отмена планов
- Travel cancellation insurance – страховка от отмены поездки
- Cancellation notice – уведомление об отмене
Abort [ə’bɔːt] – прекращение, отмена
- Abort the mission – прекратить миссию
- She decided to abort the project – она решила отменить проект
- Abort sequence – выполнить команду на отмену
Основной перевод
Cancellation
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˌkæn.səˈleɪ.ʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Время отбой, собирайтесь, дети! – It’s time to call it a night, kids!
2. После долгого рабочего дня я всегда рад слышать отбой. – After a long workday, I always appreciate hearing the call to retire for the night.
3. Отбой был дан в девять вечера. – The call to retire was given at nine PM.
4. Мы ждали отбой для игры в ночную футбол. – We were waiting for the call to break for a night game of football.
5. Когда звучит отбой, все отправляются в свои комнаты. – When the call to retire is sounded, everyone goes to their rooms.
6. Почему ты не слышал отбой? – Why didn’t you hear the call to retire?
7. В лагере всегда строгий отбой в десять утра. – At the camp, there is always a strict call to retire at ten AM.
8. Какова причина вашего опоздания на отбой? – What is the reason for your delay in hearing the call to retire?
9. Важно соблюдать правила относительного отбоя. – It is important to follow the rules regarding the call to retire.
10. Отбой звучал на весь район. – The call to retire sounded all over the neighborhood.
11. Почему ты не пришел на отбой? – Why didn’t you come for the call to retire?
12. Отбой должен быть организован вовремя. – The call to retire needs to be organized on time.
13. Они пропустили отбой из-за вечеринки. – They missed the call to retire because of the party.
14. Каким образом осуществляется отбой у вас на работе? – How is the call to retire executed at your workplace?
15. Сколько у вас времени до отбоя? – How much time do you have until the call to retire?
16. У нас в школе строгий отбой в восемь вечера. – In our school, we have a strict call to retire at eight PM.
17. Отбой звучал, когда мы только начали играть. – The call to retire was sounded just as we started playing.
18. Есть ли способ обойти отбой? – Is there a way to bypass the call to retire?
19. Помни, что отбой будет в девять. – Remember that the call to retire will be at nine.
20. Зачем ты не пришел на отбой с друзьями? – Why didn’t you come for the call to retire with your friends?
Однокоренные слова
- Отбывание – Departure
- Отбивать – To repel
- Отбойщик – Rescuer
Формы слова
- Отбой – Call to retire
- Отбоя – Call to retire (genitive case)
- Отбою – Call to retire (dative case)
Словосочетания
- Отбойный молоток – Jackhammer
- Отбойный механизм – Rebound mechanism
- Отбой по тревоге – Alarm dismissal
- Отбойный временем – Time reversal
- Отбойный кран – Shut-off valve
- Отбойный шина – Rebound tire
- Отбой в бою – Retreat in battle
- Сигнал об отбой – Signal for dismissal
- Издавать отбой – To make a rejection
- Отбой для отдыха – Rest dismissal
- Отбой на устройство – Dismissal on device
- Отбойный план – Rejection plan
- Итоговый отбой – Final dismissal
- Отбой на время – Temporary dismissal
- На отбой – On dismissal
- Отбой прибора – Device rejection
- Отбой от цели – Rejection from the target
- Отбой в проекте – Dismissal in the project
- Отбой нагрузки – Load dismissal
- Отбой в работе – Work dismissal
- Отбой вызова – Call dismissal