Освободить

Перевод слова

Варианты перевода слова освободить на английский

Release [rɪ’liːs] — освободить

  • Release a prisoner — освободить заключенного
  • Release pressure — освободить давление
  • Release a statement — освободить заявление

Free [friː] — освободить

  • Free a hostage — освободить заложника
  • Free up space — освободить место
  • Free from obligations — освободить от обязательств

Set free [sɛt friː] — освободить

  • Set free the animals — освободить животных
  • Set free a captive — освободить пленника
  • Set free from constraints — освободить от ограничений

Основной перевод

Liberate

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ˈlɪbəreɪt] (британский английский),
[ˈlɪbəreɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил освободить свою совесть от вины. — He decided to free his conscience from guilt.

2. Мы должны освободить наших друзей из плена. — We must free our friends from captivity.

3. Она хочет освободить своё время для новых проектов. — She wants to free up her time for new projects.

4. Как освободить место для новых идей? — How to free up space for new ideas?

5. Он освободил свою энергию на тренировках. — He freed his energy during workouts.

6. Мы должны освободить людей от предрассудков. — We need to free people from prejudices.

7. Она освободила своих учеников от страха. — She freed her students from fear.

8. Как освободить себя от негативных мыслей? — How to free yourself from negative thoughts?

9. Он освободил её от всех обязательств. — He freed her from all obligations.

10. Мы должны освободить общество от неравенства. — We must free society from inequality.

11. Как освободить запертую дверь? — How to unlock a locked door?

12. Она освободила место на полке для новых книг. — She freed up space on the shelf for new books.

13. Он был счастлив, когда смог освободить свою душу. — He was happy when he managed to free his soul.

14. Как освободить время для семьи? — How to free up time for family?

15. Мы должны освободить природу от загрязнения. — We must free nature from pollution.

16. Он освободил свои мысли через творчество. — He freed his thoughts through creativity.

17. Почему нужно освободить себя от стереотипов? — Why is it necessary to free oneself from stereotypes?

18. Она освободила его от страха перед будущим. — She freed him from the fear of the future.

19. Как освободить своё сердце от обид? — How to free your heart from resentments?

20. Он хочет освободить свою страну от гнёта. — He wants to free his country from oppression.

Однокоренные слова

  • Освобождение — Liberation
  • Освободитель — Liberator
  • Освобождающий — Liberating

Формы слова

  • Освободить — To free
  • Освобождаю — I free
  • Освобождаешь — You free
  • Освободил — Freed (masculine)
  • Освободила — Freed (feminine)

Словосочетания

  • Освободить человека — Free a person
  • Освободить место — Free up space
  • Освободить время — Free up time
  • Освободить ресурсы — Release resources
  • Освободить его от обязанностей — Free him from duties
  • Освободить заведение от долгов — Release the establishment from debts
  • Освободить душу — Free the soul
  • Освободить из заключения — Release from imprisonment
  • Освободить ум — Free the mind
  • Освободить от стресса — Free from stress
  • Освободить себя — Free oneself
  • Освободить своё мнение — Express your opinion freely
  • Освободить пространство — Clear the space
  • Освободить язык — Free the tongue
  • Освободить женщину — Free a woman
  • Освободить страну — Free a country
  • Освободить по закону — Release by law
  • Освободить от обязательств — Release from obligations
  • Освободить товарища — Free a comrade
  • Освободить сердце — Free the heart
  • Освободить ворота — Open the gates