Позвать

Перевод слова

Варианты перевода слова позвать на английский

Call [kɔːl] – позвать

  • Call someone – Позвать кого-то
  • Call for help – Позвать на помощь
  • Call out – Позвать громко

Invite [ɪn’vaɪt] – пригласить

  • Invite to a party – Позвать на вечеринку
  • Invite someone over – Позвать кого-то в гости
  • Invite to dinner – Позвать на ужин

Summon [‘sʌmən] – вызвать

  • Summon someone – Позвать кого-то
  • Summon the courage – Позвать смелость
  • Summon the police – Позвать полицию

Основной перевод

Call

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[kɔːl] (британский английский),
[kɔl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я позову тебя позже. – I will call you later.
  • Ты позвал их на вечеринку? – Did you invite them to the party?
  • Она позвала своих друзей в гости. – She invited her friends over.
  • Он позовет меня на встречу. – He will call me to the meeting.
  • Когда ты планируешь позвать свою семью? – When do you plan to invite your family?
  • Мы позовем опытного консультанта. – We will call an experienced consultant.
  • Ты позвал кого-нибудь на помощь? – Did you call anyone for help?
  • Позови его, пожалуйста. – Please call him.
  • Кто позвал этого человека? – Who invited this person?
  • Я не могу позвать своего начальника. – I cannot call my boss.
  • Она позовет нас, когда будет готово. – She will call us when it’s ready.
  • Позвал ли он тебя на ужин? – Did he invite you to dinner?
  • Ты позовешь меня на свой день рождения? – Will you invite me to your birthday?
  • Мы позвали всех наших соседей. – We called all of our neighbors.
  • Она позвала меня, и я пришел. – She called me, and I came.
  • Когда ты позовешь своего друга? – When will you invite your friend?
  • Я позвал свою собаку. – I called my dog.
  • Он позвал её на прогулку. – He invited her for a walk.
  • Позовите врача! – Call the doctor!
  • Ты позвал твою сестру? – Did you call your sister?

Однокоренные слова

  • Позвать – to call/invite
  • Позыв – call/invitation

Формы слова

  • Позвал – called/invited (masculine past form)
  • Позвала – called/invited (feminine past form)
  • Позовёт – will call/invite (3rd person singular future)
  • Позову – will call/invite (1st person singular future)

Словосочетания

  • Позвать друга – Call a friend
  • Позвать семью – Call the family
  • Позвать на помощь – Call for help
  • Позвать свидетеля – Call a witness
  • Позвать гостей – Call the guests
  • Позвать на встречу – Call to a meeting
  • Позвать учителя – Call the teacher
  • Позвать коллегу – Call a colleague
  • Позвать врача – Call a doctor
  • Позвать работу – Call to work
  • Позвать на вечеринку – Call to a party
  • Позвать нового сотрудника – Call a new employee
  • Позвать зрителей – Call the audience
  • Позвать специального гостя – Call a special guest
  • Позвать патрона – Call the boss
  • Позвать на танец – Call to dance
  • Позвать к столу – Call to the table
  • Позвать на концерт – Call to a concert
  • Позвать в поездку – Call to a trip
  • Позвать на отдых – Call for a vacation
  • Позвать на экскурсию – Call to an excursion