Осложнение

Перевод слова

Варианты перевода слова осложнение на английский

Complication [ˌkɒmplɪ’keɪʃən] — осложнение

  • Medical complication — медицинское осложнение
  • Complication of surgery — осложнение после операции
  • Complication in treatment — осложнение в лечении

Difficulty [‘dɪfɪkəlti] — трудность, усложнение

  • Difficulty in understanding — трудность в понимании
  • Difficulty in communication — трудность в общении
  • Great difficulty — большая трудность

Setback [‘sɛtbæk] — трудность, преграда, осложнение

  • Facing a setback — столкнуться с осложнением
  • Major setback — серьезное осложнение
  • Overcome a setback — преодолеть сложность

Основной перевод

Complication

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌkɒmplɪˈkeɪʃən] (британский английский),
[ˌkɑːmplɪˈkeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Осложнение после операции было прогнозируемым. — The complication after the surgery was predictable.
  • Какое осложнение может возникнуть в этом случае? — What complication might arise in this case?
  • Наличие осложнений затрудняет процесс лечения. — The presence of complications complicates the treatment process.
  • Осложнение заболевания потребовало дополнительного лечения. — The complication of the disease required additional treatment.
  • Врач объяснил возможные осложнения процедуры. — The doctor explained the possible complications of the procedure.
  • Случались ли осложнения в ходе предыдущих исследований? — Have there been any complications during previous studies?
  • Осложнения могут быть весьма опасными. — Complications can be quite dangerous.
  • Что делать, если возникает осложнение? — What should you do if a complication arises?
  • Осложнение стало причиной ухудшения состояния пациента. — The complication was the reason for the patient’s condition worsening.
  • Были ли у вас осложнения после этой вакцинации? — Did you have any complications after this vaccination?
  • Терапия может вызвать определенные осложнения. — The therapy may cause certain complications.
  • Обсуждались ли ранее эти осложнения? — Were these complications discussed earlier?
  • Осложнение потребовало консультации с другим специалистом. — The complication required a consultation with another specialist.
  • Как предотвратить возможные осложнения? — How can possible complications be prevented?
  • Осложнение могло обострить симптомы пациента. — The complication could have exacerbated the patient’s symptoms.
  • Были ли у вас осложнения в результате приема этих лекарств? — Did you have any complications as a result of taking these medications?
  • Осложнение возникло из-за аллергической реакции. — The complication arose due to an allergic reaction.
  • Каковы самые распространенные осложнения этого заболевания? — What are the most common complications of this disease?
  • Управление осложнениями — важная часть лечения. — Managing complications is an important part of treatment.
  • Что может привести к осложнениям в этом процессе? — What could lead to complications in this process?

Однокоренные слова

  • Осложненный — Complicated
  • Осложнять — To complicate
  • Осложнительность — Complication (noun form)

Формы слова

  • Осложнение (singular) — Complication
  • Осложнения (plural) — Complications

Словосочетания

  • Осложнение после операции — Complication after surgery
  • Осложнение заболевания — Disease complication
  • Осложнение на этапе восстановления — Complication during recovery
  • Осложнение в процессе лечения — Treatment complication
  • Хроническое осложнение — Chronic complication
  • Осложнение в результате аллергии — Complication due to an allergy
  • Осложнение в сердечно-сосудистой системе — Complication in the cardiovascular system
  • Клиническое осложнение — Clinical complication
  • Осложнение, требующее госпитализации — Complication requiring hospitalization
  • Осложнение диабета — Diabetes complication
  • Осложнение, вызванное инфекцией — Infection-related complication
  • Осложнение у беременных — Complication in pregnant women
  • Прогрессирующее осложнение — Progressive complication
  • Осложнение, способствующее развитию синдрома — Complication contributing to syndrome development
  • Осложнение, требующее хирургического вмешательства — Complication requiring surgical intervention
  • Неотложное осложнение — Urgent complication
  • Осложнение, связанное с возрастом — Age-related complication
  • Осложнение, вызванное лекарствами — Medication-related complication
  • Осложнение с дыхательными путями — Complication with the respiratory tract
  • Осложнение с почками — Kidney complication