Осилить

Перевод слова

Варианты перевода слова осилить на английский

To manage [tu ‘mænɪdʒ] – осилить

  • Manage to complete the task – осилить выполнение задачи
  • He managed to solve the problem – он осилил решение проблемы
  • Can you manage to finish on time? – сможешь осилить закончить вовремя?

To cope [tu koʊp] – осилить

  • Cope with the difficulties – осилить трудности
  • She coped with the stress well – она осилила стресс хорошо
  • Can you cope with this challenge? – сможешь осилить этот вызов?

To overcome [tu ˌoʊvər’kʌm] – осилить

  • Overcome the obstacles – осилить препятствия
  • They overcame their fears – они осилили свои страхи
  • She overcame great odds to succeed – она осилила большие трудности, чтобы добиться успеха

Основной перевод

to master

Часть речи

глагол (русский) – verb (английский)

Транскрипция

[tə ˈmɑːstə] (британский английский),
[tə ˈmæsɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не знаю, смогу ли я осилить этот учебник. – I don’t know if I’ll be able to handle this textbook.
  • Ты осилил всю программу за semester? – Did you manage to get through the entire curriculum this semester?
  • Ему удалось осилить сложный материал. – He managed to tackle the difficult material.
  • Как ты собираешься осилить такое количество работы? – How are you going to cope with such a workload?
  • Она осилила все экзамены с отличием. – She passed all her exams with flying colors.
  • Сможешь ли ты осилить этот проект в срок? – Will you be able to complete this project on time?
  • Мне нужно осилить этот отчет к следующей неделе. – I need to get through this report by next week.
  • Я не уверен, что могу осилить это задание сам. – I’m not sure I can manage this task on my own.
  • Можешь ли ты осилить больше ответственности? – Can you handle more responsibility?
  • Ему было трудно осилить новую информацию. – He found it hard to grasp the new information.
  • Ты когда-нибудь осиливал такое большое количество книг? – Have you ever tackled such a large number of books?
  • На этот раз я собрался осилить все сам. – This time, I’m determined to manage everything myself.
  • Она обещала осилить это в следующем месяце. – She promised to manage this next month.
  • Как ты осилил такой сложный вопрос? – How did you manage to handle such a difficult question?
  • Ты осилил свои страхи и добился успеха. – You faced your fears and achieved success.
  • Он пытался осилить свои учебные нагрузки. – He was trying to cope with his academic workload.
  • Ты сможешь осилить этот путь до конца? – Will you be able to stick it out until the end of this journey?
  • Им получилось осилить свои проблемы вместе. – They managed to overcome their problems together.
  • Когда ты осилишь все свои обязанности? – When will you be able to manage all your duties?
  • Они осилили этот проект за рекордно короткое время. – They accomplished this project in record time.

Однокоренные слова

  • Осиливание – Tackling
  • Осиленный – Handled
  • Осиливающий – Coping

Формы слова

  • Осилить – To handle
  • Осилил – Handled (past tense)
  • Осиливает – Handles (present tense)
  • Осилит – Will handle (future tense)

Словосочетания

  • Осилить курс – Complete a course
  • Осилить сложную задачу – Tackle a difficult task
  • Осилить язык – Master a language
  • Осилить книгу – Finish a book
  • Осилить программу – Get through a program
  • Осилить проект – Manage a project
  • Осилить экзамен – Pass an exam
  • Осилить дорогу – Navigate a road
  • Осилить ситуацию – Handle a situation
  • Осилить нагрузку – Cope with the workload
  • Осилить тренировки – Endure training sessions
  • Осилить требования – Meet the requirements
  • Осилить объём работы – Complete the workload
  • Осилить волнения – Overcome anxiety
  • Осилить помехи – Overcome obstacles
  • Осилить трудности – Overcome difficulties
  • Осилить изменения – Adapt to changes
  • Осилить свои страхи – Conquer your fears
  • Осилить новые технологии – Grasp new technologies
  • Осилить всех соперников – Defeat all opponents
  • Осилить большие затраты – Manage significant expenses