Ошибочный

Перевод слова

Варианты перевода слова ошибочный на английском

Erroneous [ɪ’rɔː.ni.əs] – ошибочный

  • Erroneous conclusion – ошибочный вывод
  • Erroneous assumption – ошибочное предположение
  • Erroneous data – ошибочные данные

Incorrect [‘ɪn.kə.rɛkt] – некорректный, ошибочный

  • Incorrect answer – неверный ответ
  • Incorrect information – неверная информация
  • Incorrect interpretation – неправильная интерпретация

Faulty [‘fɔːlti] – ошибочный, содержащий ошибки

  • Faulty reasoning – ошибочное рассуждение
  • Faulty logic – ложная логика
  • Faulty premise – ошибочная предпосылка

Flawed [flɔːd] – дефектный, ошибочный

  • Flawed argument – ошибочный аргумент
  • Flawed analysis – некорректный анализ
  • Flawed judgement – ошибочное суждение

Основной перевод

Erroneous

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ɪˈrəːnɪəs] (британский английский),
[ɪˈroʊniəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот ответ был ошибочный. – This answer was erroneous.
  • Я сомневаюсь, что это ошибочный вывод. – I doubt this is an erroneous conclusion.
  • Вы уверены, что сделали ошибочный выбор? – Are you sure you made an erroneous choice?
  • Ошибочный расчет привел к большим потерям. – The erroneous calculation led to significant losses.
  • Существуют ошибочные представления о данной теме. – There are erroneous beliefs about this topic.
  • Почему вы считаете, что это ошибочный анализ? – Why do you think this is an erroneous analysis?
  • Ошибочные утверждения могут вызвать недопонимание. – Erroneous statements can cause misunderstandings.
  • Я получил ошибочный отчет по проекту. – I received an erroneous report on the project.
  • Это был ошибочный шаг в нашем планировании. – That was an erroneous step in our planning.
  • Он часто делает ошибочные выводы на основе неполных данных. – He often makes erroneous conclusions based on incomplete data.
  • Это утверждение является ошибочным с логической точки зрения. – This statement is erroneous from a logical perspective.
  • Как вы могли сделать такой ошибочный вывод? – How could you have made such an erroneous conclusion?
  • Ошибочный перевод мог исказить смысл текста. – An erroneous translation could distort the meaning of the text.
  • Мы обнаружили несколько ошибочных данных в отчетах. – We found several erroneous data entries in the reports.
  • Ты знаешь, что это может быть ошибочное предположение? – Do you know this might be an erroneous assumption?
  • Ошибочные действия привели к серьезным последствиям. – Erroneous actions led to serious consequences.
  • Кто ответит за этот ошибочный шаг? – Who will be responsible for this erroneous step?
  • Есть вероятность, что это ошибка в отчетности. – There is a possibility that this is an erroneous entry in the report.
  • Можем ли мы исправить ошибочный код? – Can we fix the erroneous code?
  • Ошибочные взгляды могут затуманить истинные факты. – Erroneous views can obscure the true facts.

Однокоренные слова

  • Ошибка – Error
  • Ошибаться – To err
  • Ошибочно – Erroneously

Формы слова

  • Ошибочный – Erroneous
  • Ошибочная – Erroneous (feminine)
  • Ошибочное – Erroneous (neuter)
  • Ошибочные – Erroneous (plural)

Словосочетания

  • Ошибочный выбор – Wrong choice
  • Ошибочное решение – Incorrect decision
  • Ошибочные данные – Erroneous data
  • Ошибочное мнение – Erroneous opinion
  • Ошибочный вывод – Incorrect conclusion
  • Ошибочный адрес – Wrong address
  • Ошибочный расчет – Faulty calculation
  • Ошибочные предположения – Mistaken assumptions
  • Ошибочная информация – Misleading information
  • Ошибочный шаг – Wrong step
  • Ошибочное толкование – Misinterpretation
  • Ошибочные действия – Erroneous actions
  • Ошибочный путь – Wrong path
  • Ошибочный анализ – Flawed analysis
  • Ошибочная концепция – Erroneous concept
  • Ошибочное утверждение – False statement
  • Ошибочная документация – Incorrect documentation
  • Ошибочный путь к успеху – Wrong way to success
  • Ошибочные ожидания – Misplaced expectations
  • Ошибочное суждение – Mistaken judgment
  • Ошибочные действия руководства – Erroneous actions of management