Оседлый

Перевод слова

Варианты перевода слова оседлый на английский

Sedentary [‘sɛd.ən.tər.i] – оседлый

  • sedentary lifestyle – оседлый образ жизни
  • sedentary population – оседлое население
  • sedentary work – оседлая работа

Settled [‘sɛt.əld] – оседлый

  • settled community – оседлое сообщество
  • settled way of life – оседлый образ жизни
  • settled habits – оседлые привычки

Stationary [‘steɪ.ʃə.ner.i] – не подвижный; оседлый

  • stationary lifestyle – малоподвижный образ жизни
  • stationary position – оседлая позиция
  • stationary population – не подвижное население

Основной перевод

Sedentary

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈsɛd.ən.ter.i] (британский английский),
[ˈsɛd.ən.ter.i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Оседлый образ жизни может негативно сказаться на здоровье. – A sedentary lifestyle can have a negative impact on health.

2. Многие люди сейчас ведут оседлый образ жизни. – Many people today lead a sedentary lifestyle.

3. Ты оседлый или предпочитаешь путешествовать? – Are you sedentary or do you prefer to travel?

4. Оседлые животные обычно не мигрируют. – Sedentary animals usually do not migrate.

5. Из-за оседлого образа жизни у него появились проблемы с весом. – Due to a sedentary lifestyle, he has developed weight problems.

6. Оседлые народы развивали сельское хозяйство. – Sedentary peoples developed agriculture.

7. Ты предпочитаешь оседлый образ жизни или активный? – Do you prefer a sedentary lifestyle or an active one?

8. Оседлые культурные традиции сохраняются в некоторых регионах. – Sedentary cultural traditions are preserved in some regions.

9. Он выбрал оседлый стиль жизни ради семьи. – He chose a sedentary lifestyle for the sake of his family.

10. Как оседлый стиль жизни влияет на здоровье? – How does a sedentary lifestyle affect health?

11. Оседлый образ жизни требует особого внимания к физической активности. – A sedentary lifestyle requires special attention to physical activity.

12. Оседлые общества часто имеют стабильные границы. – Sedentary societies often have stable borders.

13. Почему многие люди выбирают оседлый образ жизни? – Why do many people choose a sedentary lifestyle?

14. Оседлость может быть удобной, но не всегда полезной. – Sedentariness can be convenient, but not always healthy.

15. Оседлые привычки формируются с детства. – Sedentary habits are formed from childhood.

16. Важно находить время для активности, даже если ты оседлый. – It is important to find time for activity even if you are sedentary.

17. Оседлый стиль питания может быть причиной многих заболеваний. – A sedentary diet can be the cause of many diseases.

18. Ты думаешь, что оседлые привычки легко изменить? – Do you think sedentary habits are easy to change?

19. Оседлые виды спорта становятся все более популярными. – Sedentary sports are becoming increasingly popular.

20. Люди оседлого образа жизни должны следить за своим здоровьем. – People with a sedentary lifestyle should monitor their health.

Однокоренные слова

  • Оседлость – Sedentariness
  • Оседло – Saddle
  • Оседать – To settle

Формы слова

  • Оседлый – Sedentary
  • Оседлая – Sedentary (feminine)
  • Оседлое – Sedentary (neuter)
  • Оседлые – Sedentary (plural)

Словосочетания

  • Оседлый образ жизни – Sedentary lifestyle
  • Оседлые привычки – Sedentary habits
  • Оседлые общества – Sedentary societies
  • Оседлые люди – Sedentary people
  • Оседлое население – Sedentary population
  • Оседлое земледелие – Sedentary agriculture
  • Оседлые виды – Sedentary species
  • Оседлое животноводство – Sedentary animal husbandry
  • Оседлые занятия – Sedentary activities
  • Оседлые районы – Sedentary regions
  • Оседлые привычки питания – Sedentary eating habits
  • Оседлое существование – Sedentary existence
  • Оседлое население города – Sedentary urban population
  • Оседлые традиции – Sedentary traditions
  • Оседлые привычки работы – Sedentary work habits
  • Оседлые группы населения – Sedentary demographic groups
  • Оседлые сообщества – Sedentary communities
  • Оседлые передвижения – Sedentary movements
  • Оседлое поведение – Sedentary behavior
  • Оседлое времяпрепровождение – Sedentary leisure activities