Оркестр

Перевод слова

Варианты перевода слова оркестр на английский

Orchestra [‘ɔːrkəstrə] – Оркестр

  • Symphonic orchestra – Симфонический оркестр
  • String orchestra – Струнный оркестр
  • Jazz orchestra – Джазовый оркестр

Band [bænd] – Оркестр (в контексте музыкального ансамбля)

  • Marching band – Маршевая группа
  • Concert band – Концертный ансамбль
  • File band – Файл-оркестр

Philharmonic [ˌfɪl.ər’mɒn.ɪk] – Филармония (оркестр)

  • Philharmonic orchestra – Филармонический оркестр
  • Philharmonic society – Филармоническое общество
  • Philharmonic concert – Филармонический концерт

Основной перевод

Orchestra

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɔː.kɪ.strə] (британский английский),
[ˈɔrkəstrə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Оркестр играет на концерте. – The orchestra is playing at the concert.
  • Какой оркестр выступает сегодня? – Which orchestra is performing today?
  • Я люблю слушать классическую музыку в исполнении оркестра. – I love listening to classical music performed by the orchestra.
  • Оркестр состоит из множества музыкантов. – The orchestra consists of many musicians.
  • В нашем городе есть симфонический оркестр. – There is a symphony orchestra in our city.
  • Как долго оркестр репетирует перед концертом? – How long does the orchestra rehearse before the concert?
  • Оркестр играет известную мелодию. – The orchestra is playing a famous melody.
  • Кто дирижирует оркестром на этом концерте? – Who is conducting the orchestra at this concert?
  • Оркестр был удостоен премии за свои достижения. – The orchestra was awarded a prize for its achievements.
  • Какое произведение будет исполнять оркестр сегодня? – What piece will the orchestra be performing today?
  • Я видел оркестр вживую. – I saw the orchestra live.
  • Оркестр играет на открытом воздухе в парке. – The orchestra is playing outdoors in the park.
  • Где находится главный зал, в котором выступает оркестр? – Where is the main hall where the orchestra performs?
  • Оркестр и солист исполнили великолепную композицию. – The orchestra and the soloist performed a magnificent composition.
  • Кто написал музыку для этого оркестра? – Who wrote the music for this orchestra?
  • Оркестр будет выступать в понедельник. – The orchestra will perform on Monday.
  • Какое количество музыкантов входит в состав оркестра? – What is the number of musicians in the orchestra?
  • Я мечтаю стать частью оркестра. – I dream of being part of the orchestra.
  • Оркестр играет под открытым небом в летние вечера. – The orchestra plays outdoors on summer evenings.
  • Почему оркестр всегда начинает с одной и той же мелодии? – Why does the orchestra always start with the same melody?

Однокоренные слова

  • Оркестровый – Orchestral
  • Оркестровка – Orchestration
  • Оркестровщик – Orchestrator
    • Формы слова

      • Оркестр – Orchestra
      • Оркестры – Orchestras
      • Оркестров – Orchestra’s (genitive case)

      Словосочетания

      • Классический оркестр – Classical orchestra
      • Симфонический оркестр – Symphony orchestra
      • Детский оркестр – Children’s orchestra
      • Живой оркестр – Live orchestra
      • Оркестр народных инструментов – Folk instruments orchestra
      • Уличный оркестр – Street orchestra
      • Оркестр камерной музыки – Chamber music orchestra
      • Оркестр с солистом – Orchestra with a soloist
      • Оркестр-предшественник – Predecessor orchestra
      • Оркестр на открытом воздухе – Outdoor orchestra
      • Творческий оркестр – Creative orchestra
      • Музыкальный оркестр – Musical orchestra
      • Оркестр современного искусства – Contemporary art orchestra
      • Инструментальный оркестр – Instrumental orchestra
      • Профессиональный оркестр – Professional orchestra
      • Оркестр большой музыки – Big music orchestra
      • Студенческий оркестр – Student orchestra
      • Оркестр исторической музыки – Historical music orchestra
      • Смешанный оркестр – Mixed orchestra
      • Оркестр для духовной музыки – Orchestra for spiritual music