Перевод слова
Варианты перевода слова оправдаться на английский
To justify [‘dʒʌstəˌfaɪ] – оправдаться
- To justify one’s actions – оправдать свои действия
- To justify a decision – оправдать решение
- To justify oneself – оправдываться
To excuse [ɪk’skjuːz] – оправдать
- To excuse behavior – оправдать поведение
- To excuse someone’s actions – оправдать действия кого-то
- To excuse oneself – оправдываться
To explain [ɪk’spleɪn] – объяснить, оправдать
- To explain the situation – объяснить ситуацию
- To explain one’s choices – объяснить свои выборы
- To explain one’s actions – оправдать свои действия
Основной перевод
Justify
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[ˈdʒʌstəfaɪ] (британский английский),[ˈdʒʌstəˌfaɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он смог оправдаться за свой поступок. – He managed to justify his actions.
- Как ты можешь оправдаться за это? – How can you justify this?
- Она пыталась оправдаться перед родителями. – She was trying to justify herself to her parents.
- Я не знаю, как мне оправдаться. – I don’t know how to justify myself.
- Ты считаешь, что он сможет оправдаться? – Do you think he will be able to justify himself?
- Ему понадобилась неделя, чтобы оправдаться. – It took him a week to justify himself.
- У него нет аргументов, чтобы оправдаться. – He has no arguments to justify himself.
- Можно ли оправдаться за ошибки? – Can one justify mistakes?
- Они до сих пор не смогли оправдаться. – They still haven’t managed to justify themselves.
- Что она сказала, чтобы оправдаться? – What did she say to justify herself?
- Я не вижу, как можно оправдаться в этой ситуации. – I don’t see how one can justify themselves in this situation.
- Разве можно оправдаться за такой проступок? – Can you really justify such a misdeed?
- Он не считал нужным оправдываться. – He didn’t think it was necessary to justify himself.
- Ты сможешь оправдаться своими действиями? – Will you be able to justify your actions?
- Оправдаться в суде было сложно. – It was difficult to justify oneself in court.
- Она всегда находит способ оправдаться. – She always finds a way to justify herself.
- Это не так просто, как оправдаться словами. – It’s not as easy as justifying with words.
- Что делать, если хочешь оправдаться? – What to do if you want to justify yourself?
- Он давно не оправдывался за свои решения. – He hasn’t justified his decisions for a long time.
- Способен ли кто-то оправдаться за свои поступки? – Is anyone capable of justifying their actions?
- Я надеюсь, что ты сможешь оправдаться. – I hope that you will be able to justify yourself.
Однокоренные слова
- Оправдание – Justification
- Оправдывать – Justify
- Оправдательный – Justificatory
- Оправдавший – Justifying
Формы слова
- Оправдаться – To justify oneself
- Оправдываюсь – I justify myself
- Оправдывался – He justified himself
- Оправдаюсь – I will justify myself
Словосочетания
- Оправдаться за свои действия – To justify one’s actions
- Оправдаться перед друзьями – To justify oneself to friends
- Оправдаться за задержку – To justify the delay
- Не удается оправдаться – Unable to justify oneself
- Оправдаться в глазах общества – To justify oneself in the eyes of society
- Попытаться оправдаться – To try to justify oneself
- Оправдаться в суде – To justify oneself in court
- Оправдаться за свои слова – To justify one’s words
- Оправдаться перед начальством – To justify oneself to the boss
- Оправдаться перед семьей – To justify oneself to the family
- Оправдаться с помощью доказательств – To justify oneself with evidence
- Желание оправдаться – The desire to justify oneself
- Оправдаться за поступок – To justify the deed
- Нужно ли оправдываться? – Is it necessary to justify oneself?
- Неужели мне нужно оправдываться? – Do I really need to justify myself?
- Оправдаться на словах – To justify oneself verbally
- Чувство вины и необходимость оправдаться – The feeling of guilt and the need to justify oneself
- Оправдаться за свои ошибки – To justify one’s mistakes
- Как оправдаться перед коллегами – How to justify oneself to colleagues
- Пытаться оправдаться из-за недопонимания – Trying to justify oneself due to a misunderstanding
- Оправдываться не нужно – No need to justify oneself