Перевод слова
Варианты перевода слова опознать на английском
Identify [aɪ’dɛntɪˌfaɪ] – опознать
- Identify the suspect – опознать подозреваемого
- Identify the problem – опознать проблему
- Identify the source – опознать источник
Recognize [‘rɛkəɡnaɪz] – распознать, опознать
- Recognize a face – опознать лицо
- Recognize the voice – опознать голос
- Recognize the mistake – опознать ошибку
Distinguish [dɪ’stɪŋɡwɪʃ] – различать, опознать
- Distinguish between two options – опознать между двумя вариантами
- Distinguish the colors – различать цвета
- Distinguish the features – опознать черты
Основной перевод
Identify
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[aɪˈdɛntɪfaɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я смог опознать его среди толпы. – I was able to identify him in the crowd.
- Можно ли опознать эту мелодию? – Can we identify this melody?
- Она пыталась опознать его голос по телефону. – She was trying to recognize his voice on the phone.
- Не удалось опознать виновника ДТП. – The perpetrator of the accident could not be identified.
- Опознайте предмет на рисунке. – Identify the object in the picture.
- Сможете ли вы опознать эту книгу? – Will you be able to recognize this book?
- Я не могу опознать, где я его видел. – I can’t identify where I’ve seen him.
- Полиция просит помочь опознать подозреваемого. – The police are asking for help to identify the suspect.
- Как можно опознать эти растения? – How can we identify these plants?
- Опознать его в этом фильме было трудно. – It was hard to identify him in that movie.
- Вы можете опознать нас по нашим униформам. – You can recognize us by our uniforms.
- Мы должны опознать все возможные риски. – We need to identify all possible risks.
- Можно ли быстро опознать, кто это? – Is it possible to quickly identify who this is?
- Сколько времени нужно, чтобы опознать этот товар? – How long does it take to identify this product?
- Вам нужно опознать нужные детали в этом проекте. – You need to identify the necessary details in this project.
- Как вы собираетесь опознать его среди других? – How do you plan to identify him among others?
- Мы начали опознавать места, связанные с историей. – We started to identify places related to history.
- Сможете ли вы опознать эту марку автомобиля? – Will you be able to recognize this car brand?
- Опознать человека по фотографии было непросто. – Identifying a person by the photograph was not easy.
- Есть ли у вас опыт опознавания старинных вещей? – Do you have any experience in identifying antiques?
Однокоренные слова
- Опознание – Identification
- Опознавательный – Identifying
- Опознавший – Identified
Формы слова
- Опознать – To identify
- Опознаю – I identify
- Опознал – Identified (past tense)
- Опознаваемый – Identifiable
Словосочетания
- Опознать преступника – Identify the criminal
- Опознать человека по фотографии – Identify a person by a photograph
- Опознать объект – Identify the object
- Опознать голос – Identify the voice
- Опознать товары – Identify the goods
- Опознать необходимость – Identify the necessity
- Опознать корни проблемы – Identify the roots of the problem
- Опознать возможные риски – Identify potential risks
- Опознать свои ошибки – Identify your mistakes
- Опознать ключевые факторы – Identify key factors
- Опознать цель – Identify the goal
- Опознать признаки заболевания – Identify the symptoms of the disease
- Опознать надежного партнера – Identify a reliable partner
- Опознать свои чувства – Identify your feelings
- Опознать тенденции рынка – Identify market trends
- Опознать потребности клиентов – Identify customer needs
- Опознать культурные различия – Identify cultural differences
- Опознать основные проблемы – Identify the main problems
- Опознать успешные стратегии – Identify successful strategies
- Опознать возможности для роста – Identify growth opportunities
- Опознать основные принципы – Identify the main principles