Опекать

Перевод слова

Варианты перевода слова опекать на английский

To care for [tu kɛr fɔr] – заботиться о

  • To care for a child – заботиться о ребенке
  • To care for the elderly – заботиться о пожилых
  • To care for the environment – заботиться об окружающей среде

To foster [tu fɔstər] – поддерживать

  • To foster a relationship – поддерживать отношения
  • To foster a sense of community – поддерживать чувство общности
  • To foster growth – поддерживать развитие

To supervise [tu suːpərvaɪz] – контролировать

  • To supervise a project – контролировать проект
  • To supervise children’s activities – контролировать детские мероприятия
  • To supervise staff – контролировать сотрудников

Основной перевод

to guardianship

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡɑːrdɪənʃɪp] (британский английский),
[tə ɡɑrdɪənʃɪp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он готов опекать детей-сирот. – He is ready to care for orphans.

2. Кто будет опекать нашего щенка? – Who will take care of our puppy?

3. Важно опекать окружающую среду. – It is important to protect the environment.

4. Она решила опекать своего младшего брата. – She decided to take care of her younger brother.

5. Почему мы должны опекать пожилых людей? – Why should we care for the elderly?

6. У нас есть возможность опекать животных в приюте. – We have the opportunity to care for animals in the shelter.

7. Опека – это большая ответственность. – Caregiving is a big responsibility.

8. Он не хотел опекать других, предпочитая заниматься своими делами. – He didn’t want to care for others, preferring to focus on his own affairs.

9. Какая организация опекает детей в нашем городе? – Which organization cares for children in our city?

10. Она опекает своего больного дядю. – She takes care of her sick uncle.

11. Мы должны опекать наших друзей в трудные времена. – We should support our friends in difficult times.

12. Почему ты решился опекать этого кота? – Why did you decide to take care of this cat?

13. Мне нравится опекать людей, которые нуждаются в помощи. – I like to care for people who need help.

14. Опека включает в себя много обязанностей. – Caregiving includes many responsibilities.

15. Кто может опекать детей во время сезона отпусков? – Who can take care of the children during the holiday season?

16. Мы все можем опекать нашу планету. – We can all take care of our planet.

17. Зачем ты так настойчиво хочешь опекать его? – Why are you so insistent on taking care of him?

18. Важно опекать свои мечты и стремления. – It is important to nurture your dreams and aspirations.

19. Опека – это не только забота, но и любовь. – Caregiving is not only about taking care but also about love.

20. Как ты собираешься опекать своего ребенка? – How do you plan to care for your child?

Однокоренные слова

  • Опека (guardianship)
  • Опекун (guardian)
  • Опекать (to care for)

Формы слова

  • Опекаю (I care for)
  • Опекаешь (you care for)
  • Опекает (he/she/it cares for)
  • Опекали (they cared for)
  • Опекать (to care for)

Словосочетания

  • Опекать детей – To take care of children
  • Опекать больных – To look after the sick
  • Опекать стариков – To care for the elderly
  • Опекать животных – To protect animals
  • Опекать родственников – To take care of relatives
  • Опекать друзей – To support friends
  • Опекать питомца – To take care of a pet
  • Опекать своего партнёра – To take care of your partner
  • Опекать студентов – To mentor students
  • Опекать арендаторов – To look after tenants
  • Опекать подопечных – To supervise dependents
  • Опекать младших – To take care of younger ones
  • Опекать сообщество – To support the community
  • Опекать человека с инвалидностью – To care for a person with a disability
  • Опекать талантливых детей – To nurture talented children
  • Опекать бездомных – To take care of the homeless
  • Опекать историческое наследие – To protect historical heritage
  • Опекать бизнес – To look after a business
  • Опекать школу – To support a school
  • Опекать клиента – To take care of a client