Оштрафовать

Перевод слова

Варианты перевода слова оштрафовать на английском

To fine [tə faɪn] – оштрафовать

  • To impose a fine – наложить штраф
  • To issue a fine – выдать штраф
  • To be fined – быть оштрафованным

To penalize [tə ‘piːnəlaɪz] – наказывать, штрафовать

  • To penalize for a violation – наказать за нарушение
  • To penalize heavily – сильно оштрафовать
  • To be penalized – быть наказанным

To punish [tə ‘pʌnɪʃ] – наказывать

  • To punish with a fine – наказать штрафом
  • To punish offenders – наказывать правонарушителей
  • To be punished – быть наказанным

Основной перевод

To fine

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə faɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его решили оштрафовать за превышение скорости. – He was fined for speeding.
  • Почему ты думаешь, что его оштрафуют? – Why do you think he will be fined?
  • На этой неделе я оштрафовал несколько нарушителей. – This week, I fined several violators.
  • Сколько денег он должен уплатить, если его оштрафуют? – How much money does he have to pay if he gets fined?
  • Мне кажется, они вряд ли его оштрафуют. – I don’t think they will fine him.
  • Полицейский оштрафовал ее за неправильную парковку. – The police officer fined her for illegal parking.
  • Зачем они решили ее оштрафовать? – Why did they decide to fine her?
  • Он был оштрафован за распитие алкоголя в общественном месте. – He was fined for drinking alcohol in a public place.
  • Разве они могут его оштрафовать без предупреждения? – Can they fine him without a warning?
  • Нарушения правил дорожного движения обычно приводят к штрафам. – Violations of traffic rules usually lead to fines.
  • Ты знаешь, сколько он заплатил за свой штраф? – Do you know how much he paid for his fine?
  • Если ты не оплатишь штраф, тебя могут оштрафовать повторно. – If you don’t pay the fine, you may be fined again.
  • Он хочет узнать, как можно избежать штрафов. – He wants to know how to avoid fines.
  • Кто именно его оштрафовал за это нарушение? – Who exactly fined him for this violation?
  • Не удивляйся, если тебя оштрафуют за слишком быстрый проезд. – Don’t be surprised if you get fined for speeding.
  • Сколько же людей ежемесячно оштрафовывают за парковку? – How many people are fined for parking every month?
  • Она не ожидала, что ее оштрафуют за простую ошибку. – She didn’t expect to be fined for a simple mistake.
  • Если он не найдет способ, его снова оштрафуют. – If he doesn’t find a way, he will be fined again.
  • Как избежать штрафа за неуплату? – How to avoid a fine for non-payment?
  • Ты уверен, что не будут оштрафованы? – Are you sure they won’t be fined?

Словосочетания

  • Оштрафовать водителя – Fine the driver
  • Оштрафовать за нарушение правил – Fine for breaking the rules
  • Оштрафовать за превышение скорости – Fine for speeding
  • Оштрафовать за парковку в неположенном месте – Fine for illegal parking
  • Оштрафовать за неоплаченную пошлину – Fine for unpaid fees
  • Оштрафовать за отсутствие страховки – Fine for lack of insurance
  • Оштрафовать компанию – Fine the company
  • Оштрафовать за загрязнение окружающей среды – Fine for environmental pollution
  • Оштрафовать за нарушение тишины – Fine for noise violation
  • Оштрафовать за продажу алкоголя несовершеннолетним – Fine for selling alcohol to minors
  • Оштрафовать за нецелевое использование земель – Fine for improper land use
  • Оштрафовать за неуплату налогов – Fine for tax evasion
  • Оштрафовать за несанкционированное строительство – Fine for unauthorized construction
  • Оштрафовать за мошенничество – Fine for fraud
  • Оштрафовать за отсутствие маски в общественных местах – Fine for not wearing a mask in public places
  • Оштрафовать за ведение бизнеса без лицензии – Fine for operating a business without a license
  • Оштрафовать за нарушение правил дорожного движения – Fine for traffic violations
  • Оштрафовать за неисполнение решения суда – Fine for noncompliance with a court ruling
  • Оштрафовать за использование поддельных документов – Fine for using forged documents
  • Оштрафовать за управление автомобилем в нетрезвом виде – Fine for driving under the influence