Омыть

Перевод слова

Варианты перевода слова омыть на английский

To wash [tu: wɒʃ] – омыть

  • To wash hands – мыть руки
  • To wash the car – мыть машину
  • To wash dishes – мыть посуду

To rinse [tu: rɪns] – омыть (промыть)

  • To rinse off soap – смыть мыло
  • To rinse the vegetables – промыть овощи
  • To rinse the hair – промыть волосы

To bathe [tu: beɪð] – омыть (купать)

  • To bathe the baby – купать ребенка
  • To bathe in the sea – купаться в море
  • To bathe in sunlight – наслаждаться солнечными ваннами

Основной перевод

Wash

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[wɒʃ] (британский английский),
[wɑːʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу омыть руки перед едой. – I want to wash my hands before eating.
  • Она решила омыть лицо холодной водой. – She decided to wash her face with cold water.
  • Ты можешь омыть машину на мойке? – Can you wash the car at the car wash?
  • Пожалуйста, омывай фрукты перед тем, как их есть. – Please wash the fruits before eating them.
  • Он омывает душу с помощью медитации. – He washes his soul through meditation.
  • Мы должны омыть этот проект новым пониманием. – We must wash this project with new understanding.
  • Она хочет омыть сердце от обид. – She wants to wash her heart from grievances.
  • Ты не забыл омыть посуду после ужина? – Did you forget to wash the dishes after dinner?
  • Он часто омывает свои идеи с новыми мыслями. – He often washes his ideas with new thoughts.
  • Нужно омыть руки после работы в саду. – You need to wash your hands after working in the garden.
  • Как долго ты будешь омывать этот автомобиль? – How long will you be washing this car?
  • Она омывает стекла каждую неделю. – She washes the windows every week.
  • Ты научишься омывать овощи правильно? – Will you learn to wash vegetables properly?
  • Они омывают полы в здании каждый день. – They wash the floors in the building every day.
  • Почему ты не омываешь свои руки, когда приходишь домой? – Why don’t you wash your hands when you come home?
  • Он омывает своих собак в ванной раз в месяц. – He washes his dogs in the bathtub once a month.
  • Как вы обычно омываете свои овощи? – How do you usually wash your vegetables?
  • Не забудь омыть стаканы перед подачей. – Don’t forget to wash the glasses before serving.
  • Она любит омывать свою блузку в холодной воде. – She likes to wash her blouse in cold water.
  • Ты омывал руки после уборки? – Did you wash your hands after cleaning?
  • Дети играли на улице и забыли омыть ноги. – The kids played outside and forgot to wash their feet.

Однокоренные слова

  • Омыватель – Washer
  • Омывание – Washing
  • Омытьё – Washing (process)
  • Омываемый – Washed (object)
  • Омывающий – Washing (agent)

Формы слова

  • Омыть – To wash
  • Омываю – I wash
  • Омываешь – You wash
  • Омывает – He/She washes
  • Омываем – We wash
  • Омываете – You (plural/formal) wash
  • Омывают – They wash

Словосочетания

  • Омыть руки – Wash hands
  • Омыть лицо – Wash face
  • Омыть раны – Clean wounds
  • Омыть овощи – Wash vegetables
  • Омыть фрукты – Wash fruits
  • Омыть машину – Wash the car
  • Омыть стекло – Clean the glass
  • Омыть тело – Wash the body
  • Омыть душу – Cleanse the soul
  • Омыть пол – Wash the floor
  • Омыть посуду – Wash the dishes
  • Омыть волосы – Wash the hair
  • Омыть куклу – Wash the doll
  • Омыть игрушки – Wash the toys
  • Омыть руки с мылом – Wash hands with soap
  • Омыть источник – Clean the source
  • Омыть камни – Wash the stones
  • Омыть бока – Wash the sides
  • Омыть уши – Clean the ears
  • Омыть лошадь – Wash the horse
  • Омыть детали – Clean the parts