Перевод слова
Варианты перевода слова оглянуться на английский
To look back [tə lʊk bæk] – оглянуться
- Look back at the past – оглянуться на прошлое
- Look back on your life – оглянуться на свою жизнь
- Look back and reflect – оглянуться и поразмыслить
To turn back [tə tɜrn bæk] – оглянуться
- Turn back and see – оглянуться и увидеть
- Turn back the clock – оглянуться назад, как будто время повернулось
- Turn back for a moment – оглянуться на мгновение
To glance back [tə ɡlæns bæk] – оглянуться
- Glance back quickly – быстро оглянуться
- Glance back at something – оглянуться на что-то
- Glance back in time – оглянуться на время
Основной перевод
Look back
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[lʊk bæk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Она оглянулась, чтобы проверить, идет ли кто-то за ней. – She looked back to check if anyone was following her.
2. Ты когда-нибудь оглядывался на свои достижения? – Have you ever looked back at your achievements?
3. Он быстро оглянулся по сторонам и скрытно вышел. – He quickly glanced around and left discreetly.
4. Она оглянулась на прошлое с ностальгией. – She looked back at the past with nostalgia.
5. Мы часто оглядываемся на свои ошибки. – We often look back at our mistakes.
6. Почему ты не оглядывался, когда переходил дорогу? – Why didn’t you look back when you crossed the road?
7. Я всегда оглядываюсь на старые фотографии. – I always look back at old photographs.
8. Он оглянулся и увидел знакомое лицо. – He looked back and saw a familiar face.
9. Не стоит оглядываться на мнения других людей. – Don’t look back at the opinions of others.
10. Почему ты оглядываешься, когда идёшь по улице? – Why do you look back when you walk down the street?
11. Она не могла не оглянуться на свои старые мечты. – She couldn’t help but look back at her old dreams.
12. Нам следует оглядываться на свои поступки. – We should look back at our actions.
13. Я оглянулся, чтобы убедиться, что никто не следит за мной. – I looked back to make sure no one was watching me.
14. Ты оглядывался на этот момент, когда всё изменилось? – Did you look back at the moment when everything changed?
15. Он оглянулся и промолвил: “Как же быстро летит время.” – He looked back and said, “How quickly time flies.”
16. Не беспокойся, не стоит оглядываться на свои страхи. – Don’t worry, there’s no need to look back at your fears.
17. Мы часто оглядываемся и анализируем наше прошлое. – We often look back and analyze our past.
18. Оглядываясь назад, я вижу, как многое изменилось. – Looking back, I see how much has changed.
19. Ты оглядывался, когда слушал его советы? – Did you look back when you listened to his advice?
20. Не надо оглядываться, просто двигайся вперед. – Don’t look back, just move forward.
Однокоренные слова
- Оглядывание – Looking back
- Оглядывающийся – Looking back (one who looks back)
- Оглядывающаяся – Looking back (she who looks back)
Формы слова
- Оглянуться – To look back
- Оглядываться – To be looking back
- Оглянулся – Looked back (masculine, past tense)
- Оглянулась – Looked back (feminine, past tense)
- Оглянутся – Will look back (future tense)
Словосочетания
- Оглянуться на прошлое – Look back at the past
- Оглянуться по сторонам – Look around
- Оглянуться и понять – Look back and understand
- Оглянуться на успехи – Look back at successes
- Оглянуться на ошибки – Look back at mistakes
- Оглянуться и улыбнуться – Look back and smile
- Нужно оглянуться – One must look back
- Оглянуться на выбор – Look back at the choice
- Не стоит оглядываться – Don’t look back
- Оглянуться, чтобы проверить – Look back to check
- Оглянуться на достижения – Look back at achievements
- Оглянуться на окружающий мир – Look back at the surrounding world
- Оглянуться на себя – Look back at oneself
- Оглянуться на любимых – Look back at loved ones
- Иногда стоит оглянуться – Sometimes it’s worth looking back
- Оглянуться на опыт – Look back at the experience
- Оглянуться на тех, кто рядом – Look back at those who are close
- Оглянуться, чтобы не потеряться – Look back to not get lost
- Оглянуться и оценить – Look back and evaluate
- Решил оглянуться – Decided to look back