Перевод слова
Варианты перевода слова официальный на английский
Official [ə’fɪʃəl] – официальный
- Official statement – официальный заявление
- Official documents – официальные документы
- Official website – официальный сайт
Formal [‘fɔːrml] – формальный
- Formal invitation – формальное приглашение
- Formal attire – формальная одежда
- Formal agreement – формальное соглашение
Authorized [‘ɔːθəraɪzd] – уполномоченный
- Authorized personnel – уполномоченный персонал
- Authorized dealer – уполномоченный продавец
- Authorized representative – уполномоченный представитель
Основной перевод
Official
Часть речи
прилагательное (adjective)
Транскрипция
[əˈfɪʃ.əl] (британский английский),[əˈfɪʃ.əl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Официальный документ требуется для подачи заявки.
Official documents are required for the application.
2. Это официальный сайт компании.
This is the official website of the company.
3. Вы получили официальный ответ на ваш запрос?
Did you receive an official response to your inquiry?
4. Официальное признание происходит только после проверки фактов.
Official recognition occurs only after fact verification.
5. Он является официальным представителем организации.
He is the official representative of the organization.
6. Официальные данные были опубликованы вчера.
Official data was published yesterday.
7. Вы можете найти официальную информацию на этом сайте?
Can you find the official information on this website?
8. Грузия стремится к официальному членству в НАТО.
Georgia is striving for official membership in NATO.
9. Были ли у вас официальные встречи с руководством?
Did you have official meetings with the management?
10. Официальные правила игры были изменены.
The official rules of the game have been changed.
11. Официальный баннер был установлен на входе.
An official banner was installed at the entrance.
12. Почему вы не подписали официальный контракт?
Why didn’t you sign the official contract?
13. Он получил официальный титул на церемонии награждения.
He received an official title at the award ceremony.
14. Это неофициальное мнение, но похоже на правду.
This is an unofficial opinion but seems to be true.
15. Ваша информация относится к официальному отчету?
Does your information pertain to the official report?
16. Она всегда имела официальный статус в организации.
She has always held an official status in the organization.
17. Программа требует официальной регистрации участников.
The program requires official registration of participants.
18. Есть ли у вас доступ к официальной документации?
Do you have access to the official documentation?
19. Официальные правила нужно соблюдать.
The official rules must be followed.
20. Когда будет опубликована официальная версия отчета?
When will the official version of the report be published?
Однокоренные слова
- Официальность – Officialdom
- Официальный представитель – Official representative
- Официально – Officially
Формы слова
- Официальный (мужской род) – Official (masculine)
- Официальная (женский род) – Official (feminine)
- Официальное (средний род) – Official (neuter)
- Официальные (множественное число) – Officials (plural)
Словосочетания
- Официальный документ – Official document
- Официальный сайт – Official website
- Официальное заявление – Official statement
- Официальный язык – Official language
- Официальный исследователь – Official researcher
- Официальный визит – Official visit
- Официальное мероприятие – Official event
- Официальный аккаунт – Official account
- Официальный партийный лидер – Official party leader
- Официальный перевод – Official translation
- Официальный релиз – Official release
- Официальный представитель – Official representative
- Официальная церемония – Official ceremony
- Официальный одобрение – Official approval
- Официальный протокол – Official protocol
- Официальный отчет – Official report
- Официальный статус – Official status
- Официальная программа – Official program
- Официальная политика – Official policy
- Официальные мероприятия – Official activities
- Официальный партнер – Official partner