Перевод слова
Варианты перевода слова квитанция на английский
Receipt [rɪ’siːt] – квитанция
- Payment receipt – квитанция об оплате
- Sales receipt – товарный чек
- Official receipt – официальная квитанция
Invoice [‘ɪn.voɪs] – счет-фактура
- Proforma invoice – предварительный счет
- Commercial invoice – коммерческий счет
- Invoice number – номер счета
Voucher [‘vaʊ.tʃər] – ваучер, квитанция
- Gift voucher – подарочный ваучер
- Travel voucher – туристическая квитанция
- Voucher code – код ваучера
Confirmation [ˌkɒn.fə’meɪ.ʃən] – подтверждение
- Payment confirmation – подтверждение платежа
- Order confirmation – подтверждение заказа
- Confirmation receipt – квитанция-подтверждение
Statement [‘steɪt.mənt] – выписка
- Bank statement – банковская выписка
- Monthly statement – ежемесячная выписка
- Transaction statement – выписка по транзакциям
Основной перевод
Receipt
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[rɪˈsiːt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я получил квитанцию за коммунальные услуги. – I received the receipt for utility services.
2. У тебя есть квитанция об оплате? – Do you have a payment receipt?
3. Квитанция должна быть сохранена для отчетности. – The receipt must be kept for accounting.
4. Где можно получить квитанцию за покупки? – Where can I get a receipt for the purchases?
5. Не забудь прикрепить квитанцию к отчету. – Don’t forget to attach the receipt to the report.
6. Я потерял квитанцию, что делать? – I lost the receipt, what should I do?
7. Квитанция о возврате товара была отправлена по почте. – The receipt for the returned item was sent by mail.
8. Сколько времени занимает получение квитанции? – How long does it take to receive the receipt?
9. Она распечатала квитанцию с сайта. – She printed the receipt from the website.
10. Вы можете запросить дубликат квитанции. – You can request a duplicate receipt.
11. Квитанция была сканирована и отправлена по электронной почте. – The receipt was scanned and emailed.
12. Почему у вас нет квитанции на эту покупку? – Why don’t you have a receipt for this purchase?
13. Эта квитанция подтверждает вашу оплату. – This receipt confirms your payment.
14. Убедитесь, что информация на квитанции правильная. – Make sure the information on the receipt is correct.
15. Что делать, если на квитанции ошибка? – What should I do if there is a mistake on the receipt?
16. Я сохранил квитанцию на будущее. – I kept the receipt for future reference.
17. Можно ли получить квитанцию в электронном виде? – Can I get the receipt in electronic format?
18. Квитанция не должна быть стерта или повреждена. – The receipt should not be erased or damaged.
19. Убедитесь, что у вас есть квитанция перед возвратом. – Make sure you have the receipt before returning.
20. Какой срок действия квитанции на возврат? – What is the validity period of the receipt for return?
Однокоренные слова
- Квитанция об оплате – Payment receipt
- Квитанция о возврате – Return receipt
- Квитанция на товар – Product receipt
Формы слова
- Квитанции – Receipts
- Квитанцией – Receipt (instrumental case)
Словосочетания
- Квитанция об оплате – Payment receipt
- Квитанция за коммунальные услуги – Utility bill receipt
- Квитанция о штрафе – Fine receipt
- Квитанция на покупку – Purchase receipt
- Квитанция на возврат товара – Return receipt
- Квитанция за обучение – Tuition receipt
- Квитанция о передаче денег – Money transfer receipt
- Квитанция от организации – Organization receipt
- Квитанция кассового аппарата – Cash register receipt
- Квитанция о налогах – Tax receipt
- Электронная квитанция – Electronic receipt
- Квитанция с этапа оплаты – Payment stage receipt
- Банковская квитанция – Bank receipt
- Квитанция на аренду – Rent receipt
- Квитанция за страхование – Insurance receipt
- Квитанция на услуги – Service receipt
- Квитанция за покупку билета – Ticket purchase receipt
- Квитанция о взносе – Contribution receipt
- Квитанция на автомобиль – Vehicle receipt
- Квитанция для налоговой отчетности – Receipt for tax reporting