Перевод слова
Варианты перевода слова очередь на английский
Queue [kjuː] – очередь
- Stand in a queue – стоять в очереди
- Join the queue – стать в очередь
- Skip the queue – пропустить очередь
Line [laɪn] – линия, очередь
- Get in line – встать в очередь
- Wait in line – ждать в очереди
- Cut in line – влезть в очередь
Row [roʊ] – ряд, очередь
- Form a row – построиться в очередь
- See a row of cars – видеть очередь машин
- Be in a row – находиться в очереди
Основной перевод
Queue
Часть речи
Существительное (русский язык), прилагательное/существительное (английский язык).
Транскрипция
[kjuː] (британский английский),[kju] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я стоял в очереди за хлебом. – I was standing in line for bread.
- Почему ты всегда опаздываешь из-за очередей? – Why are you always late because of queues?
- Мы должны будем подождать в очереди. – We will have to wait in the queue.
- Очередь в магазине была очень длинной. – The line at the store was very long.
- Кто последний в очереди? – Who is the last one in line?
- Очередь на автобусную остановку собрала много людей. – The queue at the bus stop gathered many people.
- Как долго ты ждёшь в очереди? – How long have you been waiting in line?
- Очередь на входе в музей двигалась медленно. – The line at the museum entrance moved slowly.
- Я никогда не люблю стоять в очереди. – I never like to stand in line.
- Когда начнётся следующая очередь? – When will the next queue start?
- Она всегда находит способ обойти очередь. – She always finds a way to skip the queue.
- Очередь на новую аттракцион была невероятной. – The line for the new attraction was incredible.
- Почему вы стоите в этой очереди? – Why are you standing in this queue?
- Он занял место в очереди с самого утра. – He took his place in the queue early in the morning.
- Я предпочитаю онлайн-заказ, чем стоять в очереди. – I prefer online ordering rather than standing in line.
- Когда мы будем готовы, очередь сдвинется. – When we’re ready, the queue will move.
- У тебя есть время подождать в очереди? – Do you have time to wait in line?
- Очередь постоянно увеличивалась. – The queue kept growing.
- Где нужно становиться в очередь? – Where should I line up?
- Следите за мной, если вы хотите избежать очереди. – Follow me if you want to avoid the queue.
Однокоренные слова
- Очередной – Next
- Очередность – Order
- Очередить – To queue
- Очередчик – Queue controller
Формы слова
- Очередь (именительный падеж) – Queue
- Очереди (родительский падеж) – Of the queue
- Очереди (дательный падеж) – To the queue
- Очередь (винительный падеж) – Queue (direct object)
- Очередью (творительный падеж) – By the queue
- Очереди (предложный падеж) – About the queue
Словосочетания
- Стоять в очереди – Stand in a queue
- Программа очередей – Queue management system
- Очередь на автобус – Bus queue
- Очередь в магазине – Queue in a store
- Очередь для регистрации – Check-in queue
- Сократить очередь – Reduce the queue
- Очередь на вход – Entry queue
- Очередь на кассе – Checkout queue
- Очередь на концерт – Concert lineup
- Находиться в очереди – Be in the queue
- Долгая очередь – Long queue
- Короткая очередь – Short queue
- Очередь на обслуживание – Service queue
- Избегать очереди – Avoid the queue
- Очередь из желающих – Queue of applicants
- Первый в очереди – First in the queue
- Очередь на такси – Taxi queue
- Очередь по времени – Time-based queue
- Очередь на вход в клуб – Club entry queue
- Быстрая очередь – Fast track queue