Перевод слова
Варианты перевода слова верхний на английский
Upper [‘ʌpər] – верхний
- upper class – верхний класс
- upper hand – верхняя рука, преимущество
- upper level – верхний уровень
Top [tɑːp] – верхний, наивысший
- top priority – высший приоритет
- top shelf – верхняя полка
- top of the line – 최고급, самый лучший
Highest [‘haɪəst] – самый высокий, верхний
- highest point – высшая точка
- highest honor – высшая честь
- highest bidder – самый высокий ставящий, участник тендера с наивысшей ставкой
Основной перевод
upper
Часть речи
прилагательное (русский),
adjective (английский).
Транскрипция
[ˈʌpə] (британский английский),[ˈʌpər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Верхний этаж дома был закрыт. – The upper floor of the house was closed.
- Мне нужно подняться на верхний уровень. – I need to go up to the upper level.
- Вы видите верхнюю полку? – Do you see the upper shelf?
- У него есть здоровый верхний слой кожи. – He has a healthy upper layer of skin.
- Это верхняя часть машины. – This is the upper part of the car.
- Она живет на верхнем этаже. – She lives on the top floor.
- Почему ты выбрал верхний маршрут? – Why did you choose the upper route?
- Верхнее окно открыто. – The upper window is open.
- Мы можем использовать верхний подход. – We can use the upper approach.
- Мне нужно взять верхнюю одежду. – I need to grab my upper clothing.
- Ты знаешь, где верхняя граница? – Do you know where the upper boundary is?
- Имеется ли верхняя крышка у контейнера? – Is there an upper lid on the container?
- Это верхний предел бюджета. – This is the upper limit of the budget.
- Каковы верхние уровни продаж? – What are the upper levels of sales?
- Верхняя ветка дерева сгибается. – The upper branch of the tree is bending.
- На верхнем слое лежит пыль. – There is dust on the upper layer.
- Какой верхний размер вы носите? – What upper size do you wear?
- У нас есть верхняя полка для книг. – We have an upper shelf for books.
- Это верхнее место для сидения. – This is the upper seat location.
- Почему потолок такой верхний? – Why is the ceiling so high?
Однокоренные слова
- Верховный – Supreme
- Верхушка – Top
- Верховенство – Supremacy
- Верховенствующий – Dominant
- Верхния – Uppermost
Формы слова
- Верхний – Upper
- Верхняя – Upper (feminine)
- Верхнее – Upper (neuter)
- Верхние – Upper (plural)
Словосочетания
- Верхний этаж – Top floor
- Верхний предел – Upper limit
- Верхний класс – Upper class
- Верхний слой – Upper layer
- Верхний уровень – Upper level
- Верхний костюм – Upper suit
- Верхний регистр – Upper register
- Верхний знак – Upper sign
- Верхний кронштейн – Upper bracket
- Верхний выход – Upper exit
- Верхний элемент – Upper element
- Верхний подъем – Upper rise
- Верхний лаз – Upper loft
- Верхняя одежда – Outerwear
- Верхняя часть – Upper part
- Верхние границы – Upper boundaries
- Верхняя полка – Upper shelf
- Верхняя струна – Upper string
- Верхний механизм – Upper mechanism
- Верхняя температура – Upper temperature
- Верхнее руководство – Upper management