Механизм

Перевод слова

Варианты перевода слова механизм на английский

Mechanism [‘mɛkənɪzəm] – механизм

  • Complex mechanism – сложный механизм
  • Biological mechanism – биологический механизм
  • Mechanical mechanism – механический механизм

Apparatus [ˌæpə’rætəs] – аппарат, механизм

  • Measuring apparatus – измерительный аппарат
  • Scientific apparatus – научный аппарат
  • Experimental apparatus – экспериментальный аппарат

Engine [‘ɛnʤɪn] – механизм (в контексте мотора)

  • Combustion engine – двигатель внутреннего сгорания
  • Rocket engine – ракетный двигатель
  • Electric engine – электрический двигатель

System [‘sɪstəm] – система (механизм)

  • Control system – управляющая система
  • Feedback system – система обратной связи
  • Solar system – солнечная система

Framework [‘freɪmˌwɜrk] – структура, рамка (механизм)

  • Legal framework – правовая база
  • Regulatory framework – нормативная база
  • Conceptual framework – концептуальная основа

Основной перевод

Mechanism

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmɛkəɒnɪzm] (британский английский),
[ˈmɛkənɪzəm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот механизм очень сложен. – This mechanism is very complex.
  • Как работает этот механизм? – How does this mechanism work?
  • Я изучаю механизм действия лекарства. – I am studying the mechanism of the drug’s action.
  • Механизм часы требует регулировки. – The clock mechanism needs adjustment.
  • Вы понимаете, как работает этот механизм? – Do you understand how this mechanism works?
  • Механизм биографии генерала оказался интересным. – The mechanism of the general’s biography turned out to be interesting.
  • Механизм автоматизации улучшает производительность. – The automation mechanism improves productivity.
  • Что за механизм используется в этом устройстве? – What mechanism is used in this device?
  • Мы разбирали механизм работы мотора. – We analyzed the mechanism of the engine’s operation.
  • Можно изменить механизм принятия решений? – Can the decision-making mechanism be changed?
  • Этот механизм срабатывает только при определенных условиях. – This mechanism activates only under certain conditions.
  • Как мы можем оптимизировать этот механизм? – How can we optimize this mechanism?
  • Механизм роста экономики нестабилен. – The mechanism of economic growth is unstable.
  • Разработан новый механизм достижения целей. – A new mechanism for achieving goals has been developed.
  • Какой механизм отвечает за эту функцию? – Which mechanism is responsible for this function?
  • Механизм адаптации важен для выживания. – The adaptation mechanism is crucial for survival.
  • Этот механизм может быть улучшен. – This mechanism can be improved.
  • Нужно провести анализ механизма работы системы. – It is necessary to analyze the operation mechanism of the system.
  • Какова роль этого механизма в процессе? – What is the role of this mechanism in the process?
  • Механизм управления проектом требует пересмотра. – The project management mechanism needs to be revised.Словосочетания
    • Рабочий механизм – Working mechanism
    • Сложный механизм – Complex mechanism
    • Движущий механизм – Moving mechanism
    • Автоматический механизм – Automatic mechanism
    • Регулирующий механизм – Regulating mechanism
    • Энергетический механизм – Energy mechanism
    • Синхронизирующий механизм – Synchronizing mechanism
    • Управляющий механизм – Control mechanism
    • Институциональный механизм – Institutional mechanism
    • Экологический механизм – Ecological mechanism
    • Рынковый механизм – Market mechanism
    • Обратный механизм – Feedback mechanism
    • Системный механизм – Systemic mechanism
    • Механизм действия – Mechanism of action
    • Устойчивый механизм – Sustainable mechanism
    • Кинематический механизм – Kinematic mechanism
    • Биологический механизм – Biological mechanism
    • Социальный механизм – Social mechanism
    • Коммуникационный механизм – Communication mechanism
    • Экономический механизм – Economic mechanism
    • Механизм адаптации – Adaptation mechanism