Обреченный

Перевод слова

Варианты перевода слова обреченный на английский

doomed [duːmd] – обреченный

  • doomed to fail – обреченный на провал
  • doomed existence – обреченное существование
  • doomed love – обреченная любовь

condemned [kən’dɛmd] – осужденный, обреченный

  • condemned prisoner – осужденный prisoner
  • condemned building – обреченное здание
  • condemned soul – обреченная душа

fated [‘feɪtɪd] – предопределенный, обреченный

  • fated to fail – обреченный на неудачу
  • fated meeting – предопределенная встреча
  • fated destiny – обреченная судьба

Основной перевод

Doomed

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[duːmd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он чувствовал себя обреченным в этой ситуации. – He felt doomed in this situation.
  • Почему ты так считаешь, что ты обреченный? – Why do you think you are doomed?
  • Мир кажется обреченным на вечные войны. – The world seems doomed to eternal wars.
  • Как мы можем изменить обреченные судьбы людей? – How can we change the doomed fates of people?
  • Она боялась, что их любовь обречена. – She feared that their love was doomed.
  • Ты не должен думать, что твоя карьера обречена. – You shouldn’t think that your career is doomed.
  • Это обреченное здание скоро рухнет. – This doomed building will soon collapse.
  • Почему ты считашь свой проект обреченным на провал? – Why do you think your project is doomed to fail?
  • Все его усилия казались обреченными. – All his efforts seemed doomed.
  • Как они могли стать частью обреченного общества? – How could they become part of a doomed society?
  • Эти животные обречены на вымирание. – These animals are doomed to extinction.
  • Кто виноват в том, что их судьба оказалась обреченной? – Who is to blame for their doomed fate?
  • Почему ты выбрал такое обреченное направление в жизни? – Why did you choose such a doomed direction in life?
  • Они видели, как их мечты становятся обреченными. – They saw their dreams becoming doomed.
  • Кажется, что этот проект обречен на неудачу. – It seems that this project is doomed to fail.
  • Ты действительно воспринимаешь свою жизнь как обреченную? – Do you really perceive your life as doomed?
  • Все попытки помочь казались обреченными на провал. – All attempts to help seemed doomed to failure.
  • Существуют ли способы избежать обреченности? – Are there ways to avoid doom?
  • Он смотрел на мир и чувствовал его обреченность. – He looked at the world and felt its doom.
  • Что делать, если все кажется обреченным? – What to do if everything seems doomed?

Однокоренные слова

  • Обреченность – Doom
  • Обреченно – Doomfully
  • Обречать – To doom

Формы слова

  • Обреченный – Doomed
  • Обреченная – Doomed (feminine)
  • Обреченное – Doomed (neuter)
  • Обреченные – Doomed (plural)

Словосочетания

  • Обреченный человек – doomed person
  • Обреченная судьба – doomed fate
  • Обреченное существование – doomed existence
  • Обреченный на провал – doomed to fail
  • Обреченные мечты – doomed dreams
  • Обреченное отношение – doomed relationship
  • Обреченный проект – doomed project
  • Обреченные надежды – doomed hopes
  • Обреченный город – doomed city
  • Обреченный брак – doomed marriage
  • Обреченный план – doomed plan
  • Обреченная борьба – doomed struggle
  • Обреченный выбор – doomed choice
  • Обреченная любовь – doomed love
  • Обреченные идеи – doomed ideas
  • Обреченный бизнес – doomed business
  • Обреченный герой – doomed hero
  • Обреченное будущее – doomed future
  • Обреченное приключение – doomed adventure
  • Обреченное событие – doomed event
  • Обреченные усилия – doomed efforts