Образцовый

Перевод слова

Варианты перевода слова образцовый на английский

Exemplary [ɪɡ’zɛmpləri] – образцовый

  • exemplary behavior – образцовое поведение
  • exemplary model – образцовая модель
  • exemplary service – образцовое обслуживание

Model [‘mɒdl] – образцовый

  • model student – образцовый студент
  • model example – образцовый пример
  • model of excellence – образцовая модель

Outstanding [aʊt’stændɪŋ] – выдающийся, образцовый

  • outstanding performance – выдающееся выполнение
  • outstanding achievement – выдающееся достижение
  • outstanding quality – выдающееся качество

Основной перевод

Model

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈmɒdl] (британский английский),
[ˈmɑːdl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его образцовое поведение стало примером для других. – His exemplary behavior became a model for others.

2. Мы обсудили образцовые практики в области управления проектами. – We discussed exemplary practices in project management.

3. Вы можете ознакомиться с образцовыми проектами на нашем сайте. – You can check out exemplary projects on our website.

4. Это учебное заведение известно своими образцовыми методами обучения. – This educational institution is known for its exemplary teaching methods.

5. Образцовое ткачество – это признак высокой культуры. – Exemplary weaving is a sign of high culture.

6. Кого вы считаете образцовым лидером? – Who do you consider an exemplary leader?

7. Она всегда стремится к образцовым результатам в своей работе. – She always strives for exemplary results in her work.

8. Он был награжден за свое образцовое служение обществу. – He was awarded for his exemplary service to the community.

9. Что вы думаете о его образцовом проекте? – What do you think about his exemplary project?

10. Образцовые нарушения правил будут строго наказываться. – Exemplary violations of the rules will be strictly punished.

11. Этот менеджер является образцом для подражания. – This manager is an exemplar to follow.

12. Образцовое исполнение пьесы получило высокую оценку. – The exemplary performance of the play received high praise.

13. Мы должны стремиться к образцовому качеству продукции. – We must strive for exemplary product quality.

14. Его образцовые навыки общения впечатляют всех. – His exemplary communication skills impress everyone.

15. Вы считаете эту книгу образцовой для изучения? – Do you consider this book exemplary for studying?

16. Образцовая работа команды позволила добиться успеха. – The exemplary work of the team led to success.

17. Как вы относитесь к образцовым стандартам в вашей области? – What is your attitude towards exemplary standards in your field?

18. Образцовое поведение в обществе является важным аспектом. – Exemplary behavior in society is an important aspect.

19. Кто может представить образцовое исследование в этой области? – Who can present an exemplary study in this area?

20. Он получил похвалу за образцовую работу с клиентами. – He received praise for his exemplary work with clients.

Однокоренные слова

  • Образец – Example
  • Образцовость – Exemplarity
  • Образцово – Exemplarily

Формы слова

  • Образцовый – Exemplary
  • Образцовая – Exemplary (feminine)
  • Образцовое – Exemplary (neuter)
  • Образцовые – Exemplary (plural)

Словосочетания

  • Образцовый ученик – Exemplary student
  • Образцовый работник – Model employee
  • Образцовая семья – Model family
  • Образцовый образ жизни – Exemplary lifestyle
  • Образцовая работа – Exemplary work
  • Образцовая дисциплина – Model discipline
  • Образцовый проект – Exemplary project
  • Образцовая практика – Model practice
  • Образцовые стандарты – Exemplary standards
  • Образцовое поведение – Model behavior
  • Образцовая школа – Model school
  • Образцовая организация – Exemplary organization
  • Образцовая репутация – Exemplary reputation
  • Образцовая политика – Model policy
  • Образцовый подход – Exemplary approach
  • Образцовые результаты – Model results
  • Образцовое руководство – Exemplary leadership
  • Образцовая программа – Model program
  • Образцовые условия – Exemplary conditions
  • Образцовое сотрудничество – Model collaboration