Перевод слова
Варианты перевода слова обоснованный на английский
Justified [‘dʒʌstɪfaɪd] — обоснованный
- Justified decision — обоснованное решение
- Justified complaint — обоснованная жалоба
- Justified actions — обоснованные действия
Reasoned [‘riːzənd] — обоснованный
- Reasoned argument — обоснованный аргумент
- Reasoned opinion — обоснованное мнение
- Reasoned analysis — обоснованный анализ
Well-founded [wɛl’faʊndɪd] — обоснованный
- Well-founded belief — обоснованное убеждение
- Well-founded suspicion — обоснованное подозрение
- Well-founded theory — обоснованная теория
Основной перевод
Justified
Часть речи
Прилагательное (адъектив) в русском языке; Adjective в английском языке.
Транскрипция
[ˈdʒʌstɪfaɪd] (британский английский),[ˈdʒʌstɪfaɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Обоснованный подход к проблеме помог найти решение. — A justified approach to the problem helped to find a solution.
2. Его решение было вполне обоснованным. — His decision was quite justified.
3. Можно ли считать этот аргумент обоснованным? — Can this argument be considered justified?
4. Мы должны иметь обоснованные причины для наших действий. — We must have justified reasons for our actions.
5. Обоснованные сомнения в его честности заставили нас обратить внимание. — Justified doubts about his honesty made us pay attention.
6. Обоснованный анализ ситуации помог выявить ключевые проблемы. — A justified analysis of the situation helped to identify key issues.
7. Является ли этот страх обоснованным? — Is this fear justified?
8. Все его действия были обоснованными и логичными. — All his actions were justified and logical.
9. Она привела обоснованные аргументы в свою защиту. — She presented justified arguments in her defense.
10. Мы обсудим обоснованные ожидания по проекту. — We will discuss justified expectations for the project.
11. Это утверждение кажется обоснованным. — This statement seems justified.
12. Важно иметь обоснованное мнение по этому вопросу. — It is important to have a justified opinion on this issue.
13. Обоснованный протест против несправедливости был услышан. — The justified protest against injustice was heard.
14. Каковы обоснованные причины для таких действий? — What are the justified reasons for such actions?
15. Его вера в успех была обоснованной. — His belief in success was justified.
16. Мы должны проверить, обоснованны ли эти расходы. — We need to verify if these expenses are justified.
17. Обоснованные факты подтверждают его точку зрения. — Justified facts support his viewpoint.
18. Это решение не имеет обоснования. — This decision has no justification.
19. По его мнению, требования сотрудников были обоснованными. — In his opinion, the employees’ demands were justified.
20. Есть ли обоснованное беспокойство по этому поводу? — Is there justified concern about this issue?
Однокоренные слова
- Обоснование — Justification
- Обосновывать — To justify
- Обоснованность — Justifiability
Формы слова
- Обоснованный — Justified
- Обоснованная — Justified (feminine)
- Обоснованное — Justified (neuter)
- Обоснованные — Justified (plural)
Словосочетания
- Обоснованное решение — Justified decision
- Обоснованный выбор — Justified choice
- Обоснованные доводы — Justified arguments
- Обоснованная точка зрения — Justified point of view
- Обоснованные расходы — Justified expenses
- Обоснованное мнение — Justified opinion
- Обоснованный подход — Justified approach
- Обоснованное требование — Justified demand
- Обоснованный страх — Justified fear
- Обоснованная критика — Justified criticism
- Обоснованное недовольство — Justified discontent
- Обоснованное ожидание — Justified expectation
- Обоснованные меры — Justified measures
- Обоснованная угроза — Justified threat
- Обоснованное доверие — Justified trust
- Обоснованные действия — Justified actions
- Обоснованная удовлетворенность — Justified satisfaction
- Обоснованное объяснение — Justified explanation
- Обоснованный протест — Justified protest
- Обоснованная реакция — Justified reaction
- Обоснованная надежда — Justified hope
