Зритель

Перевод слова

Варианты перевода слова зритель на английский

Viewer [‘vjuːər] – зритель

  • TV viewer – телезритель
  • Online viewer – зритель онлайн
  • Casual viewer – случайный зритель

Audience [‘ɔːdiəns] – аудитория, зрители

  • The live audience – живая аудитория
  • The audience applauded – аудитория аплодировала
  • Audience participation – участие зрителей

Spectator [spek’teɪtər] – зритель (обычно на мероприятиях)

  • Sports spectator – зритель спортивного мероприятия
  • Active spectator – активный зритель
  • Passionate spectator – увлеченный зритель

Основной перевод

Viewer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvjuːə] (британский английский),
[ˈvjʊər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Зритель был впечатлён спектаклем. – The viewer was impressed by the performance.

2. Сколько зрителей пришло на концерт? – How many viewers came to the concert?

3. Каждый зритель смог увидеть всё, что происходило на сцене. – Every viewer was able to see everything happening on stage.

4. Зритель в первом ряду заплакал. – The viewer in the front row cried.

5. Как вы думаете, зрители оценят этот фильм? – Do you think the viewers will appreciate this movie?

6. Зритель обязан соблюдать правила поведения в зале. – The viewer must follow the rules of conduct in the hall.

7. Многие зрители пришли на премьеру. – Many viewers came to the premiere.

8. Зритель отошёл от телевизора, чтобы сделать себе перекус. – The viewer stepped away from the TV to get a snack.

9. Я заметил, что зрители активно обсуждают сюжет. – I noticed that the viewers were actively discussing the plot.

10. Они предложили специальные места для зрителей с ограниченными возможностями. – They offered special seats for viewers with disabilities.

11. Какой жанр больше всего привлекает зрителей? – What genre attracts viewers the most?

12. Зритель ждал продолжения сериала. – The viewer was waiting for the continuation of the series.

13. Зрители аплодировали стоя. – The viewers applauded standing.

14. Этот фильм стал хитом среди зрителей. – This movie became a hit among viewers.

15. Зрителю было трудно сосредоточиться на сюжете. – The viewer found it hard to focus on the plot.

16. Зрители оставили свои отзывы о фильме. – The viewers left their reviews about the movie.

17. Как зарождаются страхи зрителей? – How do viewers’ fears develop?

18. Многие зрители отметили, что кино было закладным. – Many viewers noted that the film was groundbreaking.

19. Зритель улыбнулся, когда увидел любимого актёра. – The viewer smiled when they saw their favorite actor.

20. Почему зрители предпочитают эту программу? – Why do viewers prefer this program?

Однокоренные слова

  • Зрительство – Viewing
  • Зрительный – Visual
  • Зримо – Visibly
  • Зрительность – Visibility

Формы слова

  • Зритель – Viewer
  • Зрители – Viewers
  • Зрительница – Female viewer

Словосочетания

  • Зритель кинотеатра – Movie theater audience
  • Зритель в зрительном зале – Audience in the auditorium
  • Зритель на концерте – Concertgoer
  • Зритель спортивного мероприятия – Sports event spectator
  • Зритель на фестивале – Festival attendee
  • Зритель телевизионной программы – Television program viewer
  • Зритель театральной постановки – Theater play audience
  • Зритель на выставке – Exhibition visitor
  • Зритель на показе мод – Fashion show audience
  • Зритель искусства – Art viewer
  • Зритель на презентации – Presentation audience
  • Зритель на музыкальном фестивале – Music festival spectator
  • Зритель на шоу – Show attendee
  • Зритель на ярмарке – Fair visitor
  • Зритель исторического спектакля – Historical play audience
  • Зритель на уличном выступлении – Street performance spectator
  • Зритель на благотворительном событии – Charity event attendee
  • Зритель на спортивной трансляции – Sports broadcast viewer
  • Зритель на вебинаре – Webinar participant
  • Зритель на кулинарном шоу – Cooking show audience