Обидчик

Перевод слова

Варианты перевода слова обидчик на английский

Offender [ə’fɛndər] – обидчик

  • Criminal offender – уголовный обидчик
  • Sexual offender – обидчик в сексуальном преступлении
  • Violent offender – насильственный обидчик

Abuser [ə’bjuːzər] – обидчик

  • Emotional abuser – эмоциональный обидчик
  • Physical abuser – физический обидчик
  • Substance abuser – обидчик, злоупотребляющий веществами

Bully [‘bʊli] – обидчик

  • School bully – школьный обидчик
  • Cyber bully – киберобидчик
  • Workplace bully – обидчик на рабочем месте

Основной перевод

Offender

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈfɛndər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда был моим обидчиком в школе. – He was always my abuser at school.

2. Почему ты позволяешь своему обидчику так себя вести? – Why do you allow your abuser to behave like that?

3. Обидчик не осознает, сколько боли он причиняет другим. – The abuser doesn’t realize how much pain he causes others.

4. Мы должны остановить обидчиков и защитить жертв. – We must stop abusers and protect the victims.

5. Она поборола своего обидчика, не дав ему власти над собой. – She overcame her abuser, not giving him power over herself.

6. Можешь рассказать о своем обидчике? – Can you tell me about your abuser?

7. Обидчики часто действуют в группах. – Abusers often act in groups.

8. Он нашел способ справиться с обидчиком. – He found a way to deal with the abuser.

9. Не позволяй своему обидчику свергать тебя с пути. – Don’t let your abuser derail you from your path.

10. Обидчик всегда ищет слабости в других. – The abuser always looks for weaknesses in others.

11. Ты не одинок, многие переживают столкновение с обидчиками. – You are not alone; many face encounters with abusers.

12. Как остановить своего обидчика и защитить себя? – How can you stop your abuser and protect yourself?

13. Обидчики иногда маскируют свои действия под заботу. – Abusers sometimes mask their actions as care.

14. Я научился распознавать признаки обидчика. – I learned to recognize the signs of an abuser.

15. Почему обидчики часто избегают законных последствий? – Why do abusers often evade legal consequences?

16. У твоего обидчика есть поддержка, но ты не должен оставаться один. – Your abuser has support, but you shouldn’t be alone.

17. Откуда берутся обидчики в обществе? – Where do abusers come from in society?

18. Разговор с другим человеком может помочь понять поведение обидчика. – Talking to someone else can help understand the abuser’s behavior.

19. Обидчик пытался манипулировать всеми вокруг. – The abuser tried to manipulate everyone around.

20. Как обидчик может изменить своё поведение? – How can an abuser change their behavior?

Однокоренные слова

  • Обидеть – to offend
  • Обида – offense
  • Обидный – offensive
  • Обидчивый – touchy

Формы слова

  • Обидчик (мужской род) – abuser (masculine)
  • Обидчица (женский род) – abuser (feminine)
  • Обидчиков (множественное число) – abusers (plural)

Словосочетания

  • Обидчик чувствует вину – The offender feels guilty
  • Обидчик заплатит за свои поступки – The abuser will pay for his actions
  • Обидчик признал свою ошибку – The offender admitted his mistake
  • Обидчик должен понести наказание – The offender must face punishment
  • Обидчик может искупить вину – The offender can atone for his guilt
  • Обидчик часто остаётся безнаказанным – The abuser often goes unpunished
  • Обидчик испытывает страх быть пойманным – The offender fears being caught
  • Обидчик не осознаёт последствия – The abuser does not realize the consequences
  • Обидчик избегает ответственности – The offender avoids responsibility
  • Как справиться с обидчиком – How to deal with an abuser
  • Обидчик не может оправдаться – The offender cannot justify himself
  • Обидчик должен извиниться – The offender should apologize
  • Обидчик более не является угрозой – The offender is no longer a threat
  • Обидчик пришёл к пониманию своих ошибок – The abuser came to understand his mistakes
  • Обидчик усвоил важный урок – The offender learned an important lesson
  • Обидчик не такой уж и сильный – The abuser is not as strong as he seems
  • Обидчик иногда возвращается – The offender sometimes returns
  • Обидчик вновь пришёл за жертвой – The offender returned for the victim again
  • Обидчик причинял боль другим – The abuser caused pain to others
  • Обидчик оказался в ловушке своих действий – The offender found himself trapped by his actions