Обещание

Перевод слова

Варианты перевода слова обещание на английский

Promise [‘prɑːmɪs] – обещание

  • Make a promise – дать обещание
  • Break a promise – нарушить обещание
  • Keep a promise – сдержать обещание

Commitment [kə’mɪtmənt] – обязательство

  • Show commitment – проявить обязательство
  • Make a commitment – взять на себя обязательство
  • Honor a commitment – выполнить обязательство

Vow [vaʊ] – клятва

  • Take a vow – произнести клятву
  • Renew a vow – обновить клятву
  • Break a vow – нарушить клятву

Undertaking [ˌʌndər’teɪkɪŋ] – обязательство

  • Make an undertaking – дать обязательство
  • Formal undertaking – официальное обязательство
  • Written undertaking – письменное обязательство

Основной перевод

Promise

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈprɒmɪs] (британский английский),
[ˈprɑːmɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я всегда выполняю свои обещания. – I always keep my promises.
  • Он нарушил свое обещание. – He broke his promise.
  • Обещание — это святое дело. – A promise is a sacred thing.
  • Ты можешь мне доверять, я дал обещание. – You can trust me, I made a promise.
  • Какое обещание ты дал своему другу? – What promise did you make to your friend?
  • Сохрани это обещание в тайне. – Keep this promise a secret.
  • Она не могла сдержать свое обещание. – She couldn’t keep her promise.
  • Почему ты не выполнил свое обещание? – Why didn’t you fulfill your promise?
  • Обещание всегда требует ответственности. – A promise always requires responsibility.
  • Я дал ему обещание повторить это. – I made him a promise to repeat it.
  • Ты же мне обещал прийти вовремя! – Didn’t you promise to come on time?
  • Обещание было дано в момент страсти. – The promise was made in a moment of passion.
  • Какое самое важное обещание ты когда-либо давал? – What is the most important promise you’ve ever made?
  • Он не должен забывать о своем обещании. – He shouldn’t forget about his promise.
  • Каждое обещание требует усилий. – Every promise requires effort.
  • Ты где был? Я ждал, как ты смог не выполнить обещание? – Where were you? I’ve been waiting; how could you not keep your promise?
  • Обещание лучшее доказательство любви. – A promise is the best proof of love.
  • Она доверяет лишь тем, кто сдерживает обещания. – She only trusts those who keep promises.
  • Сколько раз ты уже нарушал свои обещания? – How many times have you broken your promises?
  • Я обещаю, что это последний раз. – I promise this will be the last time.

Однокоренные слова

  • Обещать – to promise
  • Обещающий – promising
  • Обещание – promise
  • Пообещать – to make a promise

Формы слова

  • Обещание (singular) – promise
  • Обещания (plural) – promises

Словосочетания

  • Дать обещание – Make a promise
  • Соблюдать обещание – Keep a promise
  • Нарушить обещание – Break a promise
  • Обещание помощи – Promise of help
  • Честное обещание – Honest promise
  • Сделать обещание – Make a commitment
  • Обещание верности – Promise of loyalty
  • Обещание любви – Promise of love
  • Обещание поддержки – Promise of support
  • Обещание исправиться – Promise to improve
  • Долговременное обещание – Long-term promise
  • Обещание со стороны родителей – Parental promise
  • Обещание на будущее – Promise for the future
  • Принять обещание – Accept a promise
  • Обещание о сотрудничестве – Promise of cooperation
  • Отдать обещание – Give a promise
  • Обещание честности – Promise of honesty
  • Обещание изменить мир – Promise to change the world
  • Обещание справедливости – Promise of justice
  • Поставить под сомнение обещание – Question a promise