Нож

Перевод слова

Варианты перевода слова нож на английский

Knife [naɪf] – нож

  • Kitchen knife – кухонный нож
  • Pocket knife – складной нож
  • Butter knife – нож для масла

Blade [bleɪd] – лезвие

  • Serrated blade – зазубренное лезвие
  • Tomahawk blade – лезвие томагавка
  • Replacement blade – сменное лезвие

Cutting tool [‘kʌtɪŋ tuːl] – режущий инструмент

  • Multi-tool cutting tool – многофункциональный режущий инструмент
  • Precision cutting tool – прецизионный режущий инструмент
  • Handheld cutting tool – ручной режущий инструмент

Основной перевод

Knife

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[naɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купил новый нож. – I bought a new knife.
  • Он использует нож для резки овощей. – He uses a knife for cutting vegetables.
  • Где мой нож? – Where is my knife?
  • Этот нож очень острый. – This knife is very sharp.
  • Можешь мне передать нож? – Can you pass me the knife?
  • Я не могу открыть упаковку без ножа. – I can’t open the package without a knife.
  • Кулинары часто выбирают качественные ножи. – Chefs often choose high-quality knives.
  • Какой нож лучше для мяса? – Which knife is better for meat?
  • У него есть коллекция старинных ножей. – He has a collection of antique knives.
  • Этот нож предназначен для фрукты. – This knife is designed for fruits.
  • Ты можешь наточить мой нож? – Can you sharpen my knife?
  • Мне нравится резать хлеб специальным ножом. – I like cutting bread with a special knife.
  • Почему ты забрал мой нож? – Why did you take my knife?
  • Этот нож имеет деревянную ручку. – This knife has a wooden handle.
  • Кто-то оставил нож на столе. – Someone left a knife on the table.
  • Как правильно держать нож? – How do you properly hold a knife?
  • Я предпочитаю ножи из нержавеющей стали. – I prefer knives made of stainless steel.
  • Где можно купить хороший кухонный нож? – Where can I buy a good kitchen knife?
  • Он порезался ножом. – He cut himself with a knife.
  • Когда ты купишь новый нож? – When will you buy a new knife?

Однокоренные слова

  • Ножевой (knife-related) – Knife-related
  • Ножницы (scissors) – Scissors
  • Ножик (small knife) – Small knife
  • Ножевой (of a blade) – Blade-related

Формы слова

  • Нож (knife) – Knife
  • Ножи (knives) – Knives
  • Ножом (by knife) – By knife
  • Ножей (of knives) – Of knives

Словосочетания

  • Острый нож – Sharp knife
  • Кухонный нож – Kitchen knife
  • Нож для хлеба – Bread knife
  • Нож для бумаги – Paper knife
  • Ножницы и нож – Scissors and knife
  • Заточить нож – Sharpen the knife
  • Нож для фрукта – Fruit knife
  • Нож для мяса – Meat knife
  • Пластиковый нож – Plastic knife
  • Нож в кармане – Knife in the pocket
  • Кем-то нож – Stabbed by a knife
  • Деревянный нож – Wooden knife
  • Нож с фиксированным лезвием – Fixed-blade knife
  • Складной нож – Folding knife
  • Поварской нож – Chef’s knife
  • Нож для пиццы – Pizza cutter
  • Хирургический нож – Surgical knife
  • Нож для отделки – Utility knife
  • Нож для заточки – Honing knife
  • Нож с несколькими лезвиями – Multi-blade knife