Книжный

Перевод слова

Варианты перевода слова книжный на английский

Bookish [‘bʊkɪʃ] – книжный, относящийся к книгам

  • Bookish character – книжный персонаж
  • Bookish behavior – книжное поведение
  • Bookish pursuits – книжные увлечения

Literary [‘lɪtərəri] – литературный, книжный

  • Literary critic – литературный критик
  • Literary device – литературный прием
  • Literary genre – литературный жанр

Bibliomanic [ˌbɪbli’ɔːmænɪk] – библиоманский, книжный (в значении страсть к книгам)

  • Bibliomanic tendencies – библиоманские тенденции
  • Bibliomanic collector – библиоманский коллекционер
  • Bibliomanic habits – библиоманские привычки

Основной перевод

Bookish

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈbʊkɪʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Книжный магазин находится на углу. – The bookstore is on the corner.
  • У него есть книжный шкаф, полный старых книг. – He has a bookshelf full of old books.
  • Я люблю проводить время в книжном кафе. – I love to spend time in the book café.
  • Книжный клуб собирается каждую неделю. – The book club meets every week.
  • Ты видел новый книжный выпуск? – Have you seen the new book release?
  • Она работает в книжном магазине уже пять лет. – She has worked in the bookstore for five years.
  • Этот фильм основан на книжном бестселлере. – This movie is based on a book bestseller.
  • Книжный фестиваль будет проходить в следующем месяце. – The book festival will take place next month.
  • Какой книжный жанр предпочитаешь? – What book genre do you prefer?
  • У него есть хорошие советы по книжному дизайну. – He has good tips on book design.
  • Книжный рынок растет с каждым годом. – The book market is growing every year.
  • Мне нужно вернуть книжный заказ в библиотеку. – I need to return the book order to the library.
  • Ты когда-нибудь думал об открытии книжного клуба? – Have you ever thought about starting a book club?
  • У них есть большое количество книжных новинок. – They have a large number of new book releases.
  • Это книжный репортаж о событиях в стране. – This is a book report on events in the country.
  • Как ты узнал о книжной премии? – How did you learn about the book award?
  • Книжный челендж стал популярным среди молодежи. – The book challenge has become popular among young people.
  • Ты читал её книжные блоги? – Have you read her book blogs?
  • Книжный перевод требует тщательной работы. – Book translation requires careful work.
  • Я купил несколько книжных подарков для друзей. – I bought some book gifts for my friends.

Однокоренные слова

  • Книга – Book
  • Книжный – Bookish
  • Книжный – Bookstore
  • Книжный – Bookishness
  • Книжный – Bookworm

Формы слова

  • Книжный – Bookish
  • Книжная – Bookish (feminine)
  • Книжное – Bookish (neuter)
  • Книжные – Bookish (plural)

Словосочетания

  • Книжный магазин – Bookstore
  • Книжный клуб – Book club
  • Книжный шкаф – Bookshelf
  • Книжный вор – Book thief
  • Книжный переплет – Bookbinding
  • Книжный ликбез – Book literacy promotion
  • Книжный фестиваль – Book festival
  • Книжный блог – Book blog
  • Книжный обзор – Book review
  • Книжный автор – Book author
  • Книжный фонд – Book fund
  • Книжный премиум – Premium book
  • Книжный диплом – Book diploma
  • Книжный рынок – Book market
  • Книжный аккаунт – Book account
  • Книжный арт – Book art
  • Книжный вопрос – Book question
  • Книжный эксперт – Book expert
  • Книжный арт-директор – Book art director
  • Книжный ресурс – Book resource
  • Книжный персонаж – Book character