Новорожденный

Перевод слова

Варианты перевода слова новорожденный на английский

Newborn [‘njuːbɔːrn] – новорожденный

  • Newborn baby – новорожденный ребенок
  • Care for a newborn – заботиться о новорожденном
  • Newborn screening – скрининг новорожденных

Neonate [‘niːəneɪt] – новорожденный

  • Neonate care – уход за новорожденным
  • Neonate mortality – смертность новорожденных
  • Neonate unit – отделение для новорожденных

Основной перевод

Newborn

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[njuːˈbɔːrn] (британский английский),
[njuˈboʊrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Новорожденный спит большую часть дня. – The newborn sleeps most of the day.
  • Как часто нужно кормить новорожденного? – How often should you feed a newborn?
  • Новорожденный очень чувствителен к окружающей среде. – The newborn is very sensitive to the environment.
  • Моя сестра только что родила новорожденного. – My sister just had a newborn.
  • Как ухаживать за новорожденным? – How to take care of a newborn?
  • Новорожденный нуждается в любви и внимании. – The newborn needs love and attention.
  • Какова нормальная масса новорожденного? – What is the normal weight of a newborn?
  • Все необходимые вещи для новорожденного были подготовлены. – All necessary things for the newborn were prepared.
  • Новорожденный, как правило, не может видеть далеко. – A newborn usually cannot see far.
  • Как часто должен гулять новорожденный? – How often should a newborn go for a walk?
  • Новорожденные любят слышать голоса родителей. – Newborns love to hear their parents’ voices.
  • Педиатр осматривает новорожденного в роддоме. – The pediatrician examines the newborn in the maternity hospital.
  • Сколько времени занимает купание новорожденного? – How long does it take to bathe a newborn?
  • Новорожденный может распознавать запахи. – The newborn can recognize smells.
  • Почему новорожденные часто плачут? – Why do newborns cry often?
  • Необходимо следить за температурой новорожденного. – It is necessary to monitor the newborn’s temperature.
  • Новорожденные умеют приспосабливаться к новым условиям. – Newborns can adapt to new conditions.
  • Каковы основные признаки здоровья новорожденного? – What are the key signs of a newborn’s health?
  • Новорожденные могут иметь желтуху. – Newborns can have jaundice.
  • Сколько раз новорожденный должен кормиться ночью? – How many times should a newborn be fed at night?

Однокоренные слова

  • Новорожденный (newborn)
  • Новорожденность (newbornness)
  • Новорождённый (newborn – alternative spelling)

Формы слова

  • Новорожденный (newborn)
  • Новорожденная (newborn – female form)
  • Новорожденные (newborns)

Словосочетания

  • Новорожденный ребенок – Newborn baby
  • Новорожденный малыш – Newborn infant
  • Новорожденный со здоровьем – Healthy newborn
  • Новорожденный на грудном вскармливании – Breastfed newborn
  • Новорожденный с задержкой развития – Developmentally delayed newborn
  • Новорожденный весом 3 килограмма – 3-kilogram newborn
  • Новорожденный и мама – Newborn and mother
  • Новорожденный с желтухой – Newborn with jaundice
  • Новорожденный в роддоме – Newborn in the maternity hospital
  • Новорожденный на восьмом месяце – Newborn at eight months
  • Новорожденный с редким заболеванием – Newborn with a rare disease
  • Новорожденный с нормальным весом – Newborn with normal weight
  • Новорожденный с полным обследованием – Newborn with complete examination
  • Новорожденный обнимает мать – Newborn hugs mother
  • Новорожденный и его первый крик – Newborn and its first cry
  • Новорожденный с аллергией – Newborn with allergies
  • Новорожденный в специальной палате – Newborn in special care unit
  • Новорожденный с улыбкой – Smiling newborn
  • Новорожденный на солнечном свете – Newborn in sunlight
  • Новорожденный и вакцинация – Newborn and vaccinations