Перевод слова
Варианты перевода слова несравненный на английский
Unmatched [ʌn’mæʧt] – несравненный
- Unmatched talent – несравненный талант
- Unmatched quality – несравненное качество
- Unmatched beauty – несравненная красота
Incomparable [ɪn’kɒmpərəbəl] – несравненный
- Incomparable experience – несравненный опыт
- Incomparable strength – несравненная сила
- Incomparable value – несравненная ценность
Peerless [‘pɪərləs] – несравненный
- Peerless performance – несравненное выступление
- Peerless craftsmanship – несравненное мастерство
- Peerless service – несравненное обслуживание
Основной перевод
Incomparable
Часть речи
Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ɪnˈkɒmpərəbl] (британский английский),[ɪnˈkɑmpərəbl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его талант несравненный. – His talent is unmatched.
- Она оказалась несравненно лучше всех. – She proved to be incomparably better than everyone.
- Как ты можешь сказать, что это несравненное произведение искусства? – How can you say that this is an incomparable work of art?
- Этот момент был несравненно важен для меня. – This moment was incomparably important to me.
- Несравненная красота природы вдохновляет художников. – The incomparable beauty of nature inspires artists.
- Почему ты считаешь это несравненным достижением? – Why do you consider this an unmatched achievement?
- Несравненные рекорды в спорте вызывают восхищение. – Unmatched records in sports evoke admiration.
- Это было несравненно лучше, чем я ожидал. – It was incomparably better than I expected.
- Как ты можешь сравнить это с чем-то несравненным? – How can you compare this to something unmatched?
- Его вклад в науку был несравненно значимым. – His contribution to science was incomparably significant.
- Почему ты думаешь, что этот бренд несравненно лучше других? – Why do you think this brand is unmatched by others?
- Её несравненное чувство юмора всегда поднимает настроение. – Her incomparable sense of humor always lifts the spirits.
- Это несравненное произведение литературы стоит прочитать. – This incomparable piece of literature is worth reading.
- Как ты узнал о её несравненных способностях? – How did you find out about her unmatched abilities?
- Несравненное качество обслуживания в этом ресторане запоминается. – The unmatched quality of service in this restaurant is memorable.
- Что делает эту музыку несравненно особенной? – What makes this music incomparably special?
- Его несравненная преданность делу вдохновляет всех. – His unmatched dedication to his work inspires everyone.
- Как это несравненно отличается от предыдущего проекта? – How is this incomparably different from the previous project?
- Сравнивая их, я вижу, что один несравненно выше другого. – Comparing them, I see that one is incomparably higher than the other.
- Почему твои воспоминания о лете такие несравненные? – Why are your memories of summer so unmatched?
Однокоренные слова
- Несравненно – Incomparably
- Несравненный – Incomparable
- Сравнительный – Comparative
- Сравнение – Comparison
Формы слова
- Несравненный – Incomparable
- Несравненная – Incomparable (feminine)
- Несравненное – Incomparable (neuter)
- Несравненные – Incomparables (plural)
Словосочетания
- Несравненное качество – Unmatched quality
- Несравненная красота – Incomparable beauty
- Несравненное мастерство – Unrivaled mastery
- Несравненное произведение искусства – Incomparable work of art
- Несравненное чувство – Unequaled feeling
- Несравненные достижения – Unparalleled achievements
- Несравненная мудрость – Incomparable wisdom
- Несравненная сила – Unmatched strength
- Несравненная любовь – Incomparable love
- Несравненные впечатления – Unmatched experiences
- Несравненная музыка – Unparalleled music
- Несравненные возможности – Unmatched opportunities
- Несравненное наслаждение – Incomparable pleasure
- Несравненная точность – Unmatched precision
- Несравненное влияние – Unparalleled influence
- Несравненная харизма – Incomparable charisma
- Несравненная энергия – Unmatched energy
- Несравненное мужество – Incomparable courage
- Несравненная преданность – Unmatched devotion
- Несравненный композитор – Unmatched composer
- Несравненное чувство юмора – Incomparable sense of humor