Перевод слова
Варианты перевода слова неспешный на английский
Leisurely [‘liːʒərli] – неспешный
- Leisurely pace – неспешный темп
- Leisurely stroll – неспешная прогулка
- Leisurely breakfast – неспешный завтрак
Slow [sloʊ] – медленный, неспешный
- Slow walk – неспешная прогулка
- Slow progress – неспешный прогресс
- Slow movement – неспешное движение
Unhurried [ʌn’hɜːrɪd] – неторопливый, неспешный
- Unhurried conversation – неспешная беседа
- Unhurried lifestyle – неспешный образ жизни
- Unhurried pace – неспешный ритм
Основной перевод
Leisurely
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈleʒərli] (британский английский),[ˈlɛʒərli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он неспешно шел по тропинке. – He was walking slowly along the path.
- Мне нравится неспешный ритм жизни в деревне. – I enjoy the unhurried pace of life in the village.
- Ты не находишь, что этот фильм неспешный? – Don’t you think this movie is slow-paced?
- Было неспешное утро, когда мы проснулись. – It was a leisurely morning when we woke up.
- Мы присели неспешно пообедать. – We sat down for a leisurely lunch.
- Она неспешно размышляла о своей жизни. – She was pondering her life slowly.
- Почему ты такой неспешный в своих делах? – Why are you so unhurried in your tasks?
- Неспешные беседы на террасе были лучшей частью вечера. – The leisurely conversations on the terrace were the best part of the evening.
- Как ты относишься к неспешному времяпрепровождению? – How do you feel about a leisurely pastime?
- Мы неспешно прогуливались по парку. – We strolled leisurely through the park.
- Этот роман написан в неспешном темпе. – This novel is written at a slow pace.
- Ему нравится неспешно изучать новые языки. – He likes to learn new languages leisurely.
- Почему ты всегда выбираешь неспешные поездки? – Why do you always choose leisurely trips?
- Ты не получится ли неспешным в своей работе? – Won’t you become unhurried in your work?
- Мы наслаждались неспешными вечерами у моря. – We enjoyed the slow-paced evenings by the sea.
- Как ты смог выдержать неспешный темп этого курса? – How could you endure the leisurely pace of this course?
- Его неспешная манера разговора успокаивала всех вокруг. – His unhurried manner of speaking calmed everyone around.
- Почему она решила вести неспешную жизнь? – Why did she choose to live at a leisurely pace?
- Неспешные занятия спортом стали её стилем жизни. – Leisurely sports activities became her lifestyle.
- Он предпочитает неспешный подход к решению проблем. – He prefers a leisurely approach to problem-solving.
Однокоренные слова
- Неспешность – Unhurriedness
- Неспешно – Leisurely
Формы слова
- Неспешный (прилагательное) – Unhurried (adjective)
- Неспешно (наречие) – Leisurely (adverb)
- Неспешность (существительное) – Unhurriedness (noun)
Словосочетания
- Неспешный ритм жизни – Unhurried pace of life
- Неспешный разговор – Leisurely conversation
- Неспешный завтрак – Slow breakfast
- Неспешный поход – Relaxed hike
- Неспешный вечер – Unhurried evening
- Неспешный процесс – Gradual process
- Неспешное чтение – Leisurely reading
- Неспешная прогулка – Slow walk
- Неспешное путешествие – Unhurried journey
- Неспешный темп – Slow tempo
- Неспешное развлечение – Leisurely entertainment
- Неспешное общение – Casual communication
- Неспешный подход – Relaxed approach
- Неспешная работа – Unhurried work
- Неспешные выходные – Laid-back weekend
- Неспешные каникулы – Relaxed holidays
- Неспешное мышление – Unhurried thinking
- Неспешное наслаждение – Leisurely enjoyment
- Неспешный шаг – Slow step
- Неспешный темп жизни – Slow pace of life