Перевод слова
Варианты перевода слова непроходимость на английский
Impassability [ɪm’pæsəˌbɪlɪti] – непроходимость
- Road impassability – непроходимость дороги
- Impassability of the terrain – непроходимость местности
- Impassability due to weather – непроходимость из-за погодных условий
Impassable [ɪm’pæsəbl] – непроходимый
- Impassable roads – непроходимые дороги
- Impassable conditions – непроходимые условия
- Impassable route – непроходимый маршрут
Obstruction [əb’strʌkʃən] – препятствие, непроходимость
- Traffic obstruction – дорожное препятствие
- Physical obstruction – физическая непроходимость
- Obstruction of passage – препятствие для прохода
Основной перевод
Impassability
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪmˈpæsəˌbɪlɪti] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Непроходимость дороги вызвала задержки. – The impassability of the road caused delays.
- У нас возникли проблемы из-за непроходимости местности. – We encountered problems due to the impassability of the terrain.
- Как можно преодолеть непроходимость этой реки? – How can we overcome the impassability of this river?
- Непроходимость леса затрудняет поиски. – The impassability of the forest complicates the search.
- Эта тропа известна своей непроходимостью. – This trail is known for its impassability.
- Непроходимость снега мешает движению транспорта. – The impassability of the snow hinders transportation.
- Что делать при непроходимости участков дороги? – What to do in case of impassability of road sections?
- Непроходимость горного пути требует специальной подготовки. – The impassability of the mountain path requires special preparation.
- Местные жители знакомы с непроходимостью этих болот. – Locals are familiar with the impassability of these swamps.
- Непроходимость может стать серьезной проблемой для спасателей. – Impassability can become a serious problem for rescuers.
- Кто отвечает за устранение непроходимости на дорогах? – Who is responsible for eliminating the impassability on the roads?
- На картографиях часто указывают области с непроходимостью. – Maps often indicate areas of impassability.
- Планируете ли вы учитывать непроходимость при составлении маршрута? – Will you consider impassability when planning your route?
- Непроходимость территории может стать причиной непредвиденных обстоятельств. – The impassability of the area can lead to unforeseen circumstances.
- Каковы основные причины непроходимости здесь? – What are the main reasons for impassability here?
- Из-за непроходимости леса нам пришлось изменить план. – Due to the impassability of the forest, we had to change our plan.
- Непроходимость может быть временной или постоянной. – Impassability can be temporary or permanent.
- Что делать, если сталкиваешься с непроходимостью на маршруте? – What to do if you face impassability on the route?
- Непроходимость местности делает её опасной для путешествий. – The impassability of the area makes it dangerous for travel.
- Учитываете ли вы непроходимость при выборе места для лагеря? – Do you take impassability into account when choosing a campsite?
Однокоренные слова
- Проходимость – Passability
- Непроходимый – Impassable
- Проходимый – Passable
Формы слова
- Непроходимость (именник) – Impassability (noun)
- Непроходимый (прилагательное) – Impassable (adjective)
- Непроходимо (наречие) – Impassably (adverb)
Словосочетания
- Непроходимость дороги – Impassability of the road
- Непроходимость местности – Impassability of the terrain
- Непроходимость транспорта – Impassability of transport
- Непроходимость потока – Impassability of the flow
- Непроходимость границы – Impassability of the border
- Непроходимость сообщения – Impassability of communication
- Непроходимость леса – Impassability of the forest
- Непроходимость ситуации – Impassability of the situation
- Непроходимость речного русла – Impassability of the riverbed
- Непроходимость трудностей – Impassability of difficulties
- Непроходимость перевала – Impassability of the pass
- Непроходимость снегов – Impassability of the snow
- Непроходимость в условиях войны – Impassability in wartime conditions
- Непроходимость для людей – Impassability for people
- Непроходимость водных маршрутов – Impassability of water routes
- Непроходимость зданий – Impassability of buildings
- Непроходимость препятствий – Impassability of obstacles
- Непроходимость в условиях катастрофы – Impassability in disaster conditions
- Непроходимость со стороны закона – Impassability from the law’s perspective
- Непроходимость для транспорта – Impassability for transport