Перевод слова
Варианты перевода слова недобрый на английский
Unkind [ʌn’kaɪnd] – недобрый
- Unkind words – недобрые слова
- Unkind behavior – недоброе поведение
- Unkind treatment – недоброе обращение
Malicious [mə’lɪʃəs] – недобрый
- Malicious intent – недобрые намерения
- Malicious gossip – недобрая сплетня
- Malicious act – недоброе действие
Mean [miːn] – недобрый
- Mean remarks – недобрые замечания
- Mean spirit – недобрый дух
- Mean joke – недобрая шутка
Основной перевод
Unkind
Часть речи
прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ʌnˈkaɪnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он был недобрым человеком. – He was not a kind person.
- Почему ты такой недобрый? – Why are you so unkind?
- Недобрые поступки всегда имеют последствия. – Unkind actions always have consequences.
- Она говорила с недобрым оттенком в голосе. – She spoke with an unkind tone in her voice.
- Он проявлял недобрую власть над другими. – He exercised unkind power over others.
- Недобрый мир вокруг нас требует изменений. – The unkind world around us demands change.
- Почему этот фильм такой недобрый? – Why is this movie so unkind?
- Недобрые мысли порождают недобрые дела. – Unkind thoughts lead to unkind deeds.
- Его недобрая улыбка меня настораживает. – His unkind smile makes me uneasy.
- Недобрый шепот за спиной заставил её волноваться. – The unkind whispers behind her back made her anxious.
- Ты не должен быть недобрым к другим. – You shouldn’t be unkind to others.
- Как можно оставаться недобрым, когда мир полон страданий? – How can one remain unkind when the world is full of suffering?
- Он всегда старался избегать недобрых мыслей. – He always tried to avoid unkind thoughts.
- Что заставляет тебя быть недобрым? – What makes you unkind?
- Я не люблю недобрые шутки. – I don’t like unkind jokes.
- Как вы можете быть недобрым к бедным? – How can you be unkind to the poor?
- Недобрая судьба ждет тех, кто не ценит людей. – An unkind fate awaits those who do not value people.
- Она не хотела покидать недоброе место. – She did not want to leave the unkind place.
- Ты действительно считаешь, что это недобро? – Do you really think this is unkind?
- Нельзя оставаться недобрым даже в трудные времена. – One cannot remain unkind even in difficult times.
Однокоренные слова
- Недоброта – Unkindness
- Недобрый – Unkind
- Добрый – Kind
- Доброта – Kindness
Формы слова
- Недобрый – Unkind
- Недобрая – Unkind (feminine)
- Недоброе – Unkind (neuter)
- Недобрые – Unkind (plural)
Словосочетания
- Недобрый волшебник – Malevolent wizard
- Недобрый взгляд – Malicious gaze
- Недобрые намерения – Malevolent intentions
- Недобрый призрак – Vengeful ghost
- Недобрый человек – Wicked person
- Недобрые действия – Malevolent actions
- Недоброе предзнаменование – Ominous omen
- Недобрая шутка – Malicious joke
- Недоброе слово – Bad word
- Недоброе сердце – Malevolent heart
- Недобрый совет – Malicious advice
- Недобрая судьба – Unfortunate fate
- Недобрые силы – Evil forces
- Недобрая слава – Bad reputation
- Недобрейшая находка – Unfortunate find
- Недоброе дело – Evil deed
- Недобрая шепот – Malicious whisper
- Недобрая машина – Sinister machine
- Недобрые времена – Dark times
- Недобрая энергия – Negative energy
- Недоброе влияние – Negative influence