Непрестанный

Перевод слова

Варианты перевода слова непрестанный на английский

Ceaseless [‘siːs.ləs] – непрерывный

  • Ceaseless effort – непрерывное усилие
  • Ceaseless rain – непрерывный дождь
  • Ceaseless noise – непрерывный шум

Unceasing [ʌn’siː.sɪŋ] – бесконечный

  • Unceasing work – бесконечная работа
  • Unceasing struggle – бесконечная борьба
  • Unceasing demand – бесконечный спрос

Incessant [ɪn’ses.ənt] – не прекращающийся

  • Incessant chatter – непрерывный разговор
  • Incessant questioning – не прекращающийся вопрос
  • Incessant problems – не прекращающиеся проблемы

Основной перевод

Unceasing

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ʌnˈsiːsɪŋ] (британский английский),
[ʌnˈsiːsɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Непрестанный дождь шел всю ночь. – The incessant rain fell all night.
  • Мы ведем непрестанные обсуждения по этому поводу. – We have ongoing discussions on this matter.
  • Непрестанный шум мешал нам сосредоточиться. – The constant noise prevented us from concentrating.
  • Ты не ощущаешь непрестанного давления на себя? – Don’t you feel the incessant pressure on yourself?
  • Его непрестанные вопросы начали меня раздражать. – His incessant questions started to annoy me.
  • Непрестанный рост цен вызывает беспокойство. – The relentless rise in prices causes concern.
  • Я столкнулся с непрестанными трудностями на работе. – I encountered constant difficulties at work.
  • Есть ли у вас непрестанная поддержка друзей? – Do you have constant support from friends?
  • Непрестанное стремление к совершенству требует усилий. – The incessant pursuit of perfection requires effort.
  • Ты когда-нибудь испытывал непрестанное чувство одиночества? – Have you ever felt an incessant sense of loneliness?
  • Непрестанный ветер раскидывал листву повсюду. – The incessant wind scattered the leaves everywhere.
  • Как вы справляетесь с непрестанным стрессом на работе? – How do you cope with the incessant stress at work?
  • Эта проблема требует непрестанного внимания. – This issue requires constant attention.
  • Мы наблюдаем непрестанный поток туристов в нашем городе. – We observe an incessant flow of tourists in our city.
  • Она не могла перенести непрестанный критицизм. – She couldn’t stand the incessant criticism.
  • Ты понимаешь непрестанный поток информации в интернете? – Do you understand the incessant flow of information on the internet?
  • Непрестанная работа над собой приносит результаты. – Continuous work on oneself brings results.
  • Этот город славится своим непрестанным движением. – This city is known for its incessant hustle and bustle.
  • Разве ты не заметил непрестанный рост популярности этой песни? – Haven’t you noticed the incessant rise in popularity of this song?
  • Непрестанное изучение языка открывает новые горизонты. – The incessant study of a language opens new horizons.

Однокоренные слова

  • Непрерывный – Continuous
  • Непрестанно – Incessantly
  • Престанный – Constant (archaic)

Формы слова

  • Непрестанный (прилагательное) – Incessant (adjective)
  • Непрестанное (средний род) – Incessant (neuter)
  • Непрестанная (женский род) – Incessant (feminine)

Словосочетания

  • Непрестанный дождь – Unceasing rain
  • Непрестанная работа – Constant work
  • Непрестанное движение – Continuous movement
  • Непрестанное внимание – Unwavering attention
  • Непрестанное обсуждение – Ongoing discussion
  • Непрестанная борьба – Relentless struggle
  • Непрестанное развитие – Steady development
  • Непрестанный поток – Endless stream
  • Непрестанный шум – Constant noise
  • Непрестанные усилия – Continuous efforts
  • Непрестанная практика – Consistent practice
  • Непрестанное изменение – Constant change
  • Непрестанное внимание к деталям – Unfaltering attention to details
  • Непрестанная поддержка – Unceasing support
  • Непрестанная борьба за права – Ongoing fight for rights
  • Непрестанное ожидание – Endless waiting
  • Непрестанная искать – Constant search
  • Непрестанный анализ – Continuous analysis
  • Непрестанное улучшение – Constant improvement
  • Непрестанная связь – Ongoing connection
  • Непрестанное восхищение – Unending admiration