Наводнение

Перевод слова

Варианты перевода слова наводнение на английский

Flood [flʌd] – наводнение

  • Flash flood – внезапное наводнение
  • Coastal flood – прибрежное наводнение
  • River flood – речное наводнение

Deluge [‘dɛljuːdʒ] – наводнение, потоп

  • Deluge of rain – ливень, потоп
  • Deluge of information – поток информации
  • Inundation deluge – затопление

Inundation [ˌɪnʌn’deɪʃən] – затопление, наводнение

  • Inundation risk – риск затопления
  • Inundation damage – ущерб от наводнения
  • Inundation control – контроль за затоплением

Основной перевод

Flood

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[flʌd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Наводнение произошло в нашем районе на прошлой неделе. – The flood occurred in our area last week.
  • Какова вероятность наводнения в этом регионе? – What is the likelihood of flooding in this region?
  • Мы видим последствия наводнения на улицах города. – We see the consequences of the flood on the city streets.
  • Наводнение затопило сотни домов в деревне. – The flood submerged hundreds of homes in the village.
  • Местные жители готовятся к возможному наводнению. – The locals are preparing for a possible flood.
  • Почему наводнения становятся все более частыми? – Why are floods becoming more frequent?
  • После наводнения началась масштабная восстановительная работа. – After the flood, large-scale recovery work began.
  • Ученые исследуют причины наводнений. – Scientists are studying the causes of floods.
  • Как миновать последствия наводнения? – How can we mitigate the effects of a flood?
  • Наводнение привело к эвакуации жителей. – The flood led to the evacuation of residents.
  • Сколько людей пострадало от наводнения? – How many people were affected by the flood?
  • К сожалению, наводнение забрало много жизней. – Unfortunately, the flood took many lives.
  • Советы по подготовке к наводнению были распространены местными властями. – Tips for flood preparedness were disseminated by local authorities.
  • Он посетил территорию, пострадавшую от наводнения. – He visited the area affected by the flood.
  • Когда ожидается следующее наводнение? – When is the next flood expected?
  • Наводнения нанесли огромный ущерб инфраструктуре. – The floods caused massive damage to infrastructure.
  • Можно ли предотвратить наводнение в будущем? – Is it possible to prevent flooding in the future?
  • Как наводнения влияют на экосистемы? – How do floods affect ecosystems?
  • Власти работают над улучшением систем предупреждения о наводнениях. – Authorities are working to improve flood warning systems.
  • Наводнения негативно сказываются на сельском хозяйстве. – Floods negatively impact agriculture.

Однокоренные слова

  • Наводняться – to flood
  • Наводненный – flooded
  • Наводняющий – flooding

Формы слова

  • Наводнение (существительное) – flood
  • Наводнения (множественное число) – floods
  • Наводнялся (прошедшая форма) – flooded

Словосочетания

  • Наводнение в городе – Flooding in the city
  • Причины наводнения – Causes of flooding
  • Наводнение вызвано сильным дождем – The flooding was caused by heavy rain
  • Наводнение в результате урагана – Flooding due to a hurricane
  • Ситуация с наводнением – Situation with flooding
  • Наводнение и его последствия – Flooding and its consequences
  • Зоны, подверженные наводнениям – Flood-prone areas
  • Наводнение и эвакуация – Flooding and evacuation
  • Преодоление последствий наводнения – Overcoming the consequences of flooding
  • Наводнение на реке – Flooding on the river
  • Запрет на выход во время наводнения – Ban on going out during flooding
  • Наводнение в результате таяния снега – Flooding due to snowmelt
  • Система предупреждения о наводнении – Flood warning system
  • Наводнение затопило дома – The flooding submerged houses
  • Стратегии борьбы с наводнением – Flood management strategies
  • Наводнение и восстановление – Flooding and recovery
  • Ограничения во время наводнения – Restrictions during flooding
  • Наводнение в сельской местности – Flooding in rural areas
  • Выживание во время наводнения – Survival during flooding
  • Наводнение на восточном побережье – Flooding on the east coast