Настоящий

Перевод слова

Варианты перевода слова настоящий на английский

Real [riːəl] – настоящий

  • Real time – реальное время
  • Real estate – недвижимость
  • Real deal – настоящая сделка

Genuine [‘dʒɛn.ju.ɪn] – подлинный, настоящий

  • Genuine interest – подлинный интерес
  • Genuine article – подлинный предмет
  • Genuine friendship – настоящая дружба

Authentic [ɔː’θɛn.tɪk] – аутентичный, настоящий

  • Authentic source – аутентичный источник
  • Authentic experience – настоящий опыт
  • Authentic signature – подлинная подпись

Основной перевод

Real

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[rɪəl] (британский английский),
[riːəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это настоящий шедевр. – This is a true masterpiece.
  • Он настоящий друг. – He is a true friend.
  • Вы действительно настоящий эксперт в этой области? – Are you really a true expert in this field?
  • Она искала настоящий смысл жизни. – She was searching for the true meaning of life.
  • Настоящий успех требует упорства. – True success requires perseverance.
  • Это настоящий курорт для туристов. – This is a true resort for tourists.
  • Какой настоящий вкус у этого блюда? – What is the true flavor of this dish?
  • Он оказался настоящим предателем. – He turned out to be a true traitor.
  • Настоящие страсть и любовь вечны. – True passion and love are eternal.
  • Насколько это настоящий случай? – How true is this case?
  • Она всегда искала настоящий комфорт. – She has always sought true comfort.
  • Это настоящий вызов для всех нас. – This is a true challenge for all of us.
  • Где найти настоящий кофе в этом городе? – Where can you find true coffee in this city?
  • Настоящий лидер вдохновляет других. – A true leader inspires others.
  • Это настоящий вопрос человечества. – This is a true question of humanity.
  • Какой настоящий интерес у вас к этому проекту? – What is your true interest in this project?
  • Она всегда была настоящей оптимисткой. – She has always been a true optimist.
  • Мы искали настоящий отдых на выходных. – We were looking for true relaxation on the weekend.
  • Вы считаете, что это настоящий риск? – Do you think this is a true risk?
  • Настоящая дружба проверяется временем. – True friendship is tested by time.

Однокоренные слова

  • Настоящий – True
  • Настоящее – Reality
  • Настоящий момент – Present moment
  • Настоящность – Authenticity

Формы слова

  • Настоящий (мужской род) – True (masculine)
  • Настоящая (женский род) – True (feminine)
  • Настоящее (средний род) – True (neuter)
  • Настоящие (множественное число) – True (plural)

Словосочетания

  • Настоящий друг – True friend
  • Настоящий момент – Real moment
  • Настоящий талант – True talent
  • Настоящий лидер – True leader
  • Настоящий успех – Real success
  • Настоящий опыт – Genuine experience
  • Настоящий бизнес – Real business
  • Настоящий вызов – True challenge
  • Настоящий предмет – Authentic item
  • Настоящий вопрос – Real question
  • Настоящее время – Present time
  • Настоящее желание – True desire
  • Настоящий стиль – Authentic style
  • Настоящая ценность – Real value
  • Настоящая проблема – Real problem
  • Настоящий подход – Genuine approach
  • Настоящие чувства – True feelings
  • Настоящее дело – Real affair
  • Настоящие источники – True sources
  • Настоящие ожидания – Genuine expectations
  • Настоящий успех – Authentic success