Перевод слова
Варианты перевода слова насилие на английском
Violence [‘vaɪələns] — насилие
- domestic violence — домашнее насилие
- sexual violence — сексуальное насилие
- collective violence — групповое насилие
Abuse [ə’bjus] — злоупотребление, насилие
- child abuse — насилие над детьми
- substance abuse — злоупотребление наркотиками
- abuse of power — злоупотребление властью
Assault [ə’sɔlt] — нападение, насилие
- assault and battery — нападение и физическое насилие
- sexual assault — сексуальное нападение
- verbal assault — вербальное насилие
Основной перевод
Violence
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈvaɪələns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Насилие не является решением проблемы. — Violence is not a solution to the problem.
2. В нашем обществе насилие стало слишком распространенным. — Violence has become too widespread in our society.
3. Почему насилие над женщинами продолжает оставаться актуальной темой? — Why does violence against women remain a relevant issue?
4. Он столкнулся с насилием на улицах. — He faced violence on the streets.
5. Насилие в семье часто скрыто от глаз общества. — Domestic violence is often hidden from the eyes of society.
6. Мы должны осуждать насилие в любых его формах. — We must condemn violence in all its forms.
7. Как можно предотвратить насилие среди молодежи? — How can we prevent violence among youth?
8. Она рассказала о своем опыте насилия. — She shared her experience of violence.
9. Насилие не решит проблему, только усугубит её. — Violence will not solve the problem, it will only exacerbate it.
10. Многие организации борются с насилием в обществе. — Many organizations fight against violence in society.
11. Каковы причины насилия в нашем мире? — What are the causes of violence in our world?
12. Он подвергся насилию в школе. — He was subjected to violence at school.
13. Насилие может иметь серьезные последствия для жертв. — Violence can have serious consequences for the victims.
14. Государство должно защищать своих граждан от насилия. — The state must protect its citizens from violence.
15. Насилие вызывает страх и дестабилизацию. — Violence causes fear and destabilization.
16. Многие дети становятся жертвами насилия. — Many children become victims of violence.
17. Как общество может бороться с насилием? — How can society combat violence?
18. Она покинула дом, чтобы избежать насилия. — She left home to escape violence.
19. Дебаты о насилии стали общепринятыми. — Debates about violence have become commonplace.
20. Он осуждает насилие в любом его проявлении. — He condemns violence in any of its manifestations.
Однокоренные слова
- Насильник — Violator
- Насильственный — Violent
- Насильственно — Violently
- Насилие над детьми — Child abuse
Формы слова
- Насилие (noun) — Violence
- Насилье (noun, less common form) — Force
- Насильник (noun) — Perpetrator
- Насильственный (adjective) — Violent
Словосочетания
- Физическое насилие — Physical violence
- Психологическое насилие — Psychological violence
- Семейное насилие — Domestic violence
- Насилие над женщинами — Violence against women
- Насилие над детьми — Child violence
- Насилие на основе пола — Gender-based violence
- Насилие в обществе — Violence in society
- Систематическое насилие — Systematic violence
- Насилие в войне — Violence in war
- Насилие и агрессия — Violence and aggression
- Применение насилия — Use of violence
- Ответное насилие — Retaliatory violence
- Эмоциональное насилие — Emotional violence
- Насилие в отношении меньшинств — Violence against minorities
- Насилие в интернете — Cyber violence
- Насилие как средство решения конфликтов — Violence as a means of resolving conflicts
- Детское насилие — Juvenile violence
- Организованное насилие — Organized violence
- Насилие в семейных отношениях — Violence in family relationships
- Социальное насилие — Social violence
