Перевод слова
Варианты перевода слова нарядный на английский
Festive [‘fɛstəv] – нарядный
- Festive occasion – нарядный случай
- Festive attire – нарядная одежда
- Festive decorations – нарядные украшения
Elegant [‘ɛlɪgənt] – элегантный, нарядный
- Elegant dress – нарядное платье
- Elegant style – нарядный стиль
- Elegant event – нарядное мероприятие
Fancy [‘fænsi] – помпезный, нарядный
- Fancy clothes – нарядная одежда
- Fancy party – нарядная вечеринка
- Fancy dinner – нарядный ужин
Основной перевод
Dapper
Часть речи
Прилагательное (адъектив) – Adjective
Транскрипция
[ˈdæp.ər] (британский английский),[ˈdæpər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она была нарядной на свадьбе. – She was elegant at the wedding.
- Какой нарядный у тебя костюм? – What a fancy suit you have?
- Мы выбрали нарядное оформление для праздника. – We chose a festive decoration for the celebration.
- Он выглядел очень нарядно на вечеринке. – He looked very stylish at the party.
- Почему ты не оделся нарядно для концерта? – Why didn’t you dress up nicely for the concert?
- Она всегда носит нарядные платья. – She always wears elegant dresses.
- Какой нарядный букет ты выбрал для нее? – What a beautiful bouquet did you choose for her?
- Мне нравятся нарядные украшения. – I like fancy accessories.
- Почему у нас такое нарядное оформление стола? – Why do we have such elaborate table settings?
- Этот нарядный дом всегда привлекает внимание. – This stylish house always attracts attention.
- Ты можешь предложить что-то более нарядное? – Can you suggest something more elegant?
- На Новый год мы надеваем нарядные наряды. – We wear festive outfits for New Year’s.
- Где ты купила такой нарядный шарф? – Where did you buy such a fancy scarf?
- Это очень нарядная вечеринка, не так ли? – This is a very fancy party, isn’t it?
- Он был нарядным даже на прогулке в парке. – He was dressed stylishly even for a walk in the park.
- Как можно быть настолько нарядным каждый день? – How can you be so well-dressed every day?
- Почему ты выбрала такой нарядный стиль для этого мероприятия? – Why did you choose such an elegant style for this event?
- Все пришли в нарядной одежде. – Everyone came in stylish clothes.
- Ты выглядишь нарядно даже без макияжа. – You look elegant even without makeup.
- Кто придумал такое нарядное оформление для свадьбы? – Who came up with such elaborate decor for the wedding?
Однокоренные слова
- Наряд – Outfit
- Наряжа́ть – To adorn
- Наряжать – To dress up
- Наряженный – Dressed up
Формы слова
- Нарядный – Elegant
- Нарядная – Elegant (feminine)
- Нарядное – Elegant (neuter)
- Нарядные – Elegant (plural)
Словосочетания
- Нарядное платье – Festive dress
- Нарядный костюм – Formal suit
- Нарядные туфли – Dress shoes
- Нарядный вечер – Festive evening
- Нарядная рубашка – Dress shirt
- Нарядная свадьба – Festive wedding
- Нарядное оформление – Festive decoration
- Нарядный макияж – Evening makeup
- Нарядный праздник – Celebration event
- Нарядный аксессуар – Dress accessory
- Нарядная юбка – Dressy skirt
- Нарядные украшения – Dressy jewelry
- Нарядный банкет – Formal banquet
- Нарядный стиль – Dressy style
- Нарядное событие – Special event
- Нарядный концерт – Formal concert
- Нарядные перчатки – Dress gloves
- Нарядный образ – Dressy look
- Нарядная вечеринка – Dressy party
- Нарядное мероприятие – Formal occasion