Наряд

Перевод слова

Варианты перевода слова наряд на английский

Outfit [‘aʊtfɪt] – наряд

  • Casual outfit – повседневный наряд
  • Evening outfit – вечерний наряд
  • Formal outfit – официальный наряд

Attire [ə’taɪər] – наряд

  • Business attire – деловой наряд
  • Summer attire – летний наряд
  • Traditional attire – традиционный наряд

Costume [‘kɒstjuːm] – наряд

  • Themed costume – тематический наряд
  • Historical costume – исторический наряд
  • Fancy costume – костюм для праздника

Основной перевод

Outfit

Часть речи

Существительное (ru) – Существительное (en)

Транскрипция

[ˈaʊt.fɪt] (британский английский),
[ˈaʊt.fɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот наряд очень красивый. – This outfit is very beautiful.
  • На вечеринку он пришел в новом наряде. – He came to the party in a new outfit.
  • Куда ты собираешься в таком наряде? – Where are you going in such an outfit?
  • У нее есть наряд для каждого случая. – She has an outfit for every occasion.
  • Наряд, который она выбрала, очень ей идет. – The outfit she chose suits her very well.
  • Ты устала от этого наряда? – Are you tired of this outfit?
  • Какой наряд ты планируешь надеть завтра? – What outfit do you plan to wear tomorrow?
  • Этот наряд просто чудо! – This outfit is simply a miracle!
  • Она решила освежить свой наряд аксессуарами. – She decided to refresh her outfit with accessories.
  • Почему ты не хочешь одевать этот наряд? – Why don’t you want to wear this outfit?
  • Мне нужно выбрать наряд для свадьбы. – I need to choose an outfit for the wedding.
  • Что ты думаешь о моем наряде? – What do you think of my outfit?
  • Он купил новый наряд для деловой встречи. – He bought a new outfit for the business meeting.
  • Когда мы проявим этот наряд? – When will we showcase this outfit?
  • Где ты купила этот наряд? – Where did you buy this outfit?
  • Мой наряд готов, я могу идти. – My outfit is ready, I can go.
  • Какой наряд считается наиболее подходящим для этого мероприятия? – What outfit is considered most appropriate for this event?
  • Я не могу решить, какой наряд надеть. – I can’t decide which outfit to wear.
  • Этот наряд стал трендом последнего сезона. – This outfit became a trend of the last season.
  • Почему она выбрала такой яркий наряд? – Why did she choose such a bright outfit?

Однокоренные слова

  • Наряды – Outfits
  • Наряжа́ть – To dress up
  • Наря́женный – Dressed up

Формы слова

  • Наряд – Outfit
  • Наря́да – Of the outfit
  • Наряду – To the outfit

Словосочетания

  • шикарный наряд – luxurious outfit
  • праздничный наряд – festive outfit
  • новый наряд – new outfit
  • стильный наряд – stylish outfit
  • летний наряд – summer outfit
  • вечерний наряд – evening outfit
  • осенний наряд – autumn outfit
  • наряд для особого случая – outfit for a special occasion
  • удобный наряд – comfortable outfit
  • наряд для работы – work outfit
  • наряд для вечеринки – party outfit
  • наряд на день рождения – birthday outfit
  • модный наряд – fashionable outfit
  • классический наряд – classic outfit
  • плотный наряд – thick outfit
  • простой наряд – simple outfit
  • дошкольный наряд – preschool outfit
  • детский наряд – children’s outfit
  • наряд на выпускной – graduation outfit
  • женский наряд – women’s outfit
  • мужской наряд – men’s outfit