Перевод слова
Варианты перевода слова нарасти на английский
to grow [tə ɡroʊ] – нарасти
- to grow taller – нарасти в высоту
- to grow in size – нарасти в размере
- to grow exponentially – нарасти экспоненциально
to increase [tə ɪn’kriːs] – увеличиться
- to increase in number – нарасти в числе
- to increase productivity – нарасти производительность
- to increase significantly – нарасти значительно
to swell [tə swɛl] – разрастись
- to swell in volume – нарасти в объеме
- to swell with pride – нарасти от гордости
- to swell up – нарасти (о травме)
Основной перевод
Grow
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɡrəʊ] (британский английский),[ɡroʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Скоро нарастут плоды на деревьях. – The fruits will soon grow on the trees.
- Как быстро могут нарастить мышцы? – How quickly can they grow muscles?
- Сейчас трудно нарастить прибыль в бизнесе. – It is currently difficult to grow profit in business.
- Почему деревья нарастают так медленно? – Why do trees grow so slowly?
- Я надеюсь, что запас еды нарастет до зимы. – I hope that the food supply will grow before winter.
- Когда нарастет количество посетителей в нашем кафе? – When will the number of visitors to our cafe grow?
- Мы должны нарастить наши усилия по защите окружающей среды. – We need to increase our efforts to protect the environment.
- Как нарастить знания в этой области? – How can we increase our knowledge in this area?
- Куда мы можем нарастить наш капитал? – Where can we grow our capital?
- Как нарастить количество подписчиков в соцсетях? – How to grow the number of subscribers on social media?
- Я хочу нарастить свои навыки в программировании. – I want to grow my skills in programming.
- Как нарастить объем продаж? – How to increase sales volume?
- Почему охота нарастила такие масштабы? – Why has hunting grown to such an extent?
- На каком этапе нарастут эти проблемы? – At what point will these problems grow?
- Как мы можем нарастить поддержку? – How can we grow support?
- Когда нарастут ваши инвестиции? – When will your investments grow?
- Как нарастить длительность участия в программе? – How to increase participation duration in the program?
- Что нужно, чтобы нарастить читательскую аудиторию? – What is needed to grow the readership audience?
- Почему не удается нарастить социальное взаимодействие? – Why is it not possible to grow social interaction?
- Как нарастить уверенность в себе? – How to grow self-confidence?
- Что поможет нарастить продуктивность команды? – What can help grow the team’s productivity?
Однокоренные слова
- Наращивание – Growth
- Наращивать – To increase
- Нарастающий – Growing
Формы слова
- Нарастет – Will grow
- Нарастал – Grew
- Нараставший – Having grown
Словосочетания
- Нарасти в цене – Grow in price
- Нарасти в количестве – Increase in quantity
- Нарасти в популярности – Grow in popularity
- Нарасти духовно – Grow spiritually
- Нарасти в размерах – Increase in size
- Нарасти до предела – Grow to the limit
- Нарасти на урожае – Grow in harvest
- Нарасти в силе – Grow in strength
- Нарасти в опыте – Grow in experience
- Нарасти до максимума – Grow to the maximum
- Нарасти в производительности – Increase in productivity
- Нарасти финансово – Grow financially
- Нарасти в результате – Grow in result
- Нарасти в качестве – Increase in quality
- Нарасти в доверии – Grow in trust
- Нарасти в знаниях – Grow in knowledge
- Нарасти в отношениях – Grow in relationships
- Нарасти в умении – Grow in skill
- Нарасти в риске – Increase in risk
- Нарасти в числе клиентов – Increase in the number of clients