Напрокат

Перевод слова

Варианты перевода слова напрокат на английский

For rent [fɔːr rɛnt] – напрокат

  • Car for rent – Автомобиль напрокат
  • Apartment for rent – Квартира напрокат
  • Equipment for rent – Оборудование напрокат

On hire [ɒn haɪə] – напрокат

  • Tools on hire – Инструменты напрокат
  • Bikes on hire – Велосипеды напрокат
  • Furniture on hire – Мебель напрокат

To hire [tə haɪə] – взять напрокат

  • To hire a vehicle – Взять напрокат транспортное средство
  • To hire a boat – Взять напрокат лодку
  • To hire a guide – Взять напрокат гида

Основной перевод

For rent

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, глагол (verb) в английском языке.

Транскрипция

[fɔːr rɛnt] (британский английский),
[fɔr rɛnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я взял велосипед напрокат. – I rented a bicycle.
  • Ты можешь взять книгу напрокат в библиотеке? – Can you borrow a book from the library?
  • Где можно взять машину напрокат? – Where can I rent a car?
  • Мне нужно взять костюм напрокат для мероприятия. – I need to rent a suit for the event.
  • Ты уже брал теннисный мяч напрокат? – Have you rented a tennis ball yet?
  • Она планирует взять лыжи напрокат на выходных. – She plans to rent skis for the weekend.
  • Могу ли я взять камеру напрокат на день? – Can I rent a camera for a day?
  • Они предлагают много оборудования напрокат. – They offer a lot of equipment for rent.
  • Почему ты не взял велосипед напрокат на пляж? – Why didn’t you rent a bicycle for the beach?
  • Мы можем взять лодку напрокат для рыбалки. – We can rent a boat for fishing.
  • Ты когда-нибудь брал инструменты напрокат? – Have you ever rented tools?
  • В каком магазине можно взять обувь напрокат? – In which store can you rent shoes?
  • Они сдают квартиры напрокат на короткий срок. – They rent apartments for a short period.
  • Какой самый дешевый способ взять квартиру напрокат? – What is the cheapest way to rent an apartment?
  • Он часто берет спортивное оборудование напрокат. – He often rents sports equipment.
  • Имеет ли значение, сколько времени ты берешь это напрокат? – Does it matter how long you rent it for?
  • Я слышал, что офисные помещения можно взять напрокат. – I heard that office spaces can be rented.
  • Хотел бы ты взять компьютер напрокат на пару дней? – Would you like to rent a computer for a couple of days?
  • Когда вы планируете вернуть оборудование, взятое напрокат? – When do you plan to return the rented equipment?
  • Мы можем взять это оборудование напрокат для нашей работы. – We can rent this equipment for our work.

Однокоренные слова

  • Аренда – Rent
  • Арендовать – To rent
  • Арендатор – Tenant
  • Арендодатель – Lessor

Формы слова

  • Напрокат – For rent
  • Напрокатный – Rental
  • Напрокатчик – Renter

Словосочетания

  • Напрокат арендовать велосипед – Rent a bicycle
  • Сдать машину напрокат – Return a rental car
  • Почти все напрокат – Almost everything for rent
  • Купить что-то напрокат – Buy something on hire
  • Напрокат дать камеру – Lend a camera for rent
  • Найти квартиру напрокат – Find an apartment for rent
  • Выбрать жилье напрокат – Choose accommodation for rent
  • Платить за услуги напрокат – Pay for rental services
  • Перевозка мебели напрокат – Furniture transport for rent
  • Напрокат взять лодку – Rent a boat
  • Оформить договор напрокат – Sign a rental agreement
  • Книги напрокат – Books for rent
  • Зарегистрироваться на сайте напрокат – Register on a rental website
  • Напрокат провести вечер – Rent for an evening event
  • Предложить автомобиль напрокат – Offer a car for rent
  • Напрокат услуги фотографа – Rental photographer services
  • Напрокат оборудование для вечеринки – Rent party equipment
  • Работать с агентством напрокат – Work with a rental agency
  • Дать жилье напрокат – Offer accommodation for rent
  • Напрокат взять инструменты – Rent tools