Налитой

Перевод слова

Варианты перевода слова налитой на английский

poured [pɔrd] — налитой

  • poured drink — налитый напиток
  • poured concrete — налитый бетон
  • poured glass — налитое стекло

filled [fɪld] — заполненный

  • filled cup — налитая чашка
  • filled basin — налитый бачок
  • filled container — налитый контейнер

topped up [tɑpt ʌp] — долитый

  • topped up glass — долитый стакан
  • topped up tank — долитый бак
  • topped up bottle — долитая бутылка

Основной перевод

Poured

Часть речи

Прилагательное (adjective) в русском языке, прилагательное (adjective) в английском языке.

Транскрипция

[pɔːd] (британский английский),
[pɔrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Налитой бокал вина стоял на столе. — A filled glass of wine was on the table.

2. Он налитой до краев, как обычно. — He is filled to the brim, as usual.

3. Почему у тебя налитой стакан пива? — Why do you have a filled glass of beer?

4. Налитой графин выглядел прекрасно на праздничном столе. — The filled decanter looked beautiful on the festive table.

5. Я боюсь, что налитой кофе остынет. — I’m afraid that the filled coffee will get cold.

6. У него был налитой стакан воды. — He had a filled glass of water.

7. Это налитое молоко кажется свежим. — This poured milk looks fresh.

8. Откуда у тебя налитой бокал? — Where did you get the filled glass from?

9. Налитой алым цветом, этот напиток смотрится аппетитно. — Filled with a scarlet color, this drink looks appetizing.

10. Она оставила налитой сок на столе. — She left a filled juice on the table.

11. Почему ты стоишь с налитым ведром? — Why are you standing with a filled bucket?

12. Налитой соус украсил блюдо. — The filled sauce decorated the dish.

13. Это налитое вино обладает необычным вкусом. — This filled wine has an unusual taste.

14. У меня есть налитой коктейль для тебя. — I have a filled cocktail for you.

15. Налитой лимонад освежает в жару. — The filled lemonade refreshes in the heat.

16. Он выставил налитой напиток на стол. — He placed a filled drink on the table.

17. Это налитой крем должен быть на десерте. — This filled cream should be on the dessert.

18. Сколько налитого лимонада ты выпил? — How much filled lemonade did you drink?

19. Почему твоя чашка налитая так сильно? — Why is your cup filled so much?

20. Налитой мед выглядел аппетитно. — The filled honey looked appetizing.

Однокоренные слова

  • Наливать — to pour
  • Налив — pouring
  • Наливной — pouring (adjective)

Формы слова

  • Налитой — filled (past participle)
  • Налитая — filled (feminine form)
  • Налитое — filled (neuter form)
  • Налитые — filled (plural form)

Словосочетания

  • Налитой бокал — Filled glass
  • Налитой вина — Poured wine
  • Налитой кофе — Poured coffee
  • Налитой напиток — Poured drink
  • Налитой авокадо — Mashed avocado
  • Налитой сок — Poured juice
  • Налитой любимый сорт пива — Poured favorite beer
  • Налитой коктейль — Poured cocktail
  • Налитой горячий шоколад — Poured hot chocolate
  • Налитой чай — Poured tea
  • Налитой молочный коктейль — Poured milkshake
  • Налитой компот — Poured compote
  • Налитой ром — Poured rum
  • Налитой эспрессо — Poured espresso
  • Налитой крем — Poured cream
  • Налитой соус — Poured sauce
  • Налитой сироп — Poured syrup
  • Налитой бульон — Poured broth
  • Налитой леденец — Poured lollipop
  • Налитой бисер — Poured beads