Догадаться

Перевод слова

Варианты перевода слова догадаться на английский

Guess [gɛs] — догадаться

  • Guess the answer — Угадай ответ
  • Take a guess — Сделай предположение
  • Guess what — Угадай, что

Figure out [‘fɪgər aʊt] — разобраться

  • Figure out the problem — Разобраться с проблемой
  • Can you figure it out? — Можешь это выяснить?
  • Let’s figure this out together — Давайте разберёмся с этим вместе

Deduce [dɪ’djus] — сделать вывод

  • Deduce the information — Сделать вывод по информации
  • From this, we can deduce that — Из этого мы можем сделать вывод, что
  • She deduced the answer quickly — Она быстро пришла к ответу

Основной перевод

Guess

Часть речи

Глагол (русский), verb (английский).

Транскрипция

[ɡɛs] (британский английский),
[ɡɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он пытался догадаться, где я спрятал подарок. — He was trying to guess where I hid the gift.

2. Ты можешь догадаться, кто пришел на вечеринку? — Can you guess who came to the party?

3. Она не могла догадаться, зачем он это сделал. — She couldn’t guess why he did that.

4. Мне интересно, сможешь ли ты догадаться, какой у меня сюрприз. — I’m curious if you can guess what my surprise is.

5. Догадаться о будущем не так просто. — Guessing the future is not that easy.

6. Он всегда может догадаться, если я что-то скрываю. — He can always guess if I’m hiding something.

7. Ты смог бы догадаться без подсказок? — Would you be able to guess without hints?

8. Она догадалась, что это был розыгрыш. — She guessed it was a prank.

9. Догадаться о его намерениях можно только по его словам. — You can only guess his intentions by his words.

10. Ты знаешь, кто выиграл? Попробуй догадаться! — Do you know who won? Try to guess!

11. Мы можем догадаться, что он не пришел из-за погоды. — We can guess he didn’t come because of the weather.

12. Каково было твое первое впечатление? Ты мог догадаться, что это было несправедливо? — What was your first impression? Could you guess that it was unfair?

13. Он всегда мог догадаться, что я думаю. — He could always guess what I was thinking.

14. Если ты не подумал об этом, то ты не сможешь догадаться. — If you didn’t think about it, you won’t be able to guess.

15. Лишь время покажет, сможем ли мы догадаться о будущем. — Only time will tell if we can guess the future.

16. Я хотел бы, чтобы ты смог догадаться, что мне нужно. — I wish you could guess what I need.

17. Догадаться о решении задачи было непросто. — Guessing the solution to the problem was not easy.

18. Она всегда стремится догадаться, что происходит вокруг. — She always tries to guess what is happening around her.

19. У тебя есть идеи? Я не могу догадаться, что делать дальше. — Do you have any ideas? I can’t guess what to do next.

20. Он догадался, что ей что-то не нравится, просто по её лицу. — He guessed that she didn’t like something just by looking at her face.

Однокоренные слова

  • Догадка — Guess
  • Догадливый — Perceptive
  • Догадаться — To guess

Формы слова

  • Догадаться — To guess
  • Догадался — Guessed (masculine)
  • Догадалась — Guessed (feminine)
  • Догадались — Guessed (plural)

Словосочетания

  • Догадаться о причине — Guess the reason
  • Догадаться, что произошло — Figure out what happened
  • Догадаться, где он — Guess where he is
  • Догадаться о следующем шаге — Guess the next step
  • Догадаться, кто виноват — Figure out who is to blame
  • Догадаться, что это значит — Guess what it means
  • Догадаться о его намерениях — Figure out his intentions
  • Догадаться, что она думает — Guess what she is thinking
  • Догадаться, как это сделать — Figure out how to do it
  • Догадаться о времени встречи — Guess the meeting time
  • Догадаться о загадке — Guess the riddle
  • Догадаться, где это находится — Figure out where it is located
  • Догадаться, почему он опоздал — Guess why he was late
  • Догадаться, как его зовут — Figure out his name
  • Догадаться о секретном плане — Guess the secret plan
  • Догадаться, кто её пригласил — Figure out who invited her
  • Догадаться о вашем отношении — Guess your feelings
  • Догадаться, что скрыто за этим — Guess what is hidden behind this
  • Догадаться, как решить проблему — Figure out how to solve the problem
  • Догадаться о правде — Guess the truth