Накрыть

Перевод слова

Варианты перевода слова накрыть на английский

Cover [‘kʌvər] — накрыть

  • Cover the table — накрыть стол
  • Cover with a blanket — накрыть одеялом
  • Cover up the evidence — накрыть улики

Lay [leɪ] — накрыть

  • Lay the foundation — накрыть фундамент
  • Lay the cloth — накрыть ткань
  • Lay the table — накрыть стол

Conceal [kən’siːl] — скрыть, накрыть

  • Conceal the truth — накрыть правду
  • Conceal the damage — скрыть повреждения
  • Conceal a wound — накрыть рану

Shield [ʃiːld] — накрыть, защитить

  • Shield from the rain — накрыть от дождя
  • Shield the eyes — накрыть глаза
  • Shield a child — защитить ребенка

Enclose [ɪn’kloʊz] — окружить, накрыть

  • Enclose the area — накрыть территорию
  • Enclose the documents — накрыть документы
  • Enclose with a fence — накрыть забором

Основной перевод

Cover

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈkʌvə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь накрыть стол к празднику. — I am going to set the table for the holiday.

2. Ты можешь накрыть оставшуюся еду? — Can you cover the leftover food?

3. Мы накрыли бассейн на зиму. — We covered the pool for the winter.

4. Он накрыл свою голову шляпой. — He covered his head with a hat.

5. Почему ты не накрываешь посуду во время дождя? — Why don’t you cover the dishes during the rain?

6. Она всегда накрывает стол скатертью. — She always lays the table with a tablecloth.

7. Я накрыл свой ноутбук, чтобы защитить его от пыли. — I covered my laptop to protect it from dust.

8. Концерт накрыли дождем. — The concert was overshadowed by rain.

9. Мы накрыли пятно на ковре большой книжкой. — We covered the stain on the carpet with a big book.

10. Ты сможет накрыть эту папку своей обложкой? — Can you cover this folder with your cover?

11. Он накрыл старые вещи, чтобы они не пылились. — He covered the old things so they wouldn’t gather dust.

12. Как ты собираешься накрыть стол для гостей? — How are you going to set the table for the guests?

13. Она накрыла свои рисунки пленкой, чтобы они не повредились. — She covered her drawings with plastic to protect them.

14. Я забыл накрыть свой завтрак крышкой. — I forgot to cover my breakfast with a lid.

15. Есть ли у тебя чем накрыть это ведро? — Do you have something to cover this bucket?

16. Мы накрыли ковер чтобы избежать пятен. — We covered the carpet to avoid stains.

17. Он накрыл проектным документом свой стол. — He covered his desk with project papers.

18. Почему ты все время накрываешь лицо руками? — Why do you keep covering your face with your hands?

19. Я накрою свои секреты, пока не будет время их рассказать. — I will cover my secrets until it’s time to share them.

20. Ты можешь накрыть окно занавесками? — Can you cover the window with curtains?

Однокоренные слова

  • накрытие — covering
  • накрытый — covered
  • накрывать — to cover
  • накрывающий — covering

Формы слова

  • накрываю — I cover
  • накрываешь — you cover
  • накрывает — he/she/it covers
  • накрываем — we cover
  • накрываете — you (plural) cover
  • накрывают — they cover

Словосочетания

  • Накрыть стол — Set the table
  • Накрыть подарок — Wrap a gift
  • Накрыть одеялом — Cover with a blanket
  • Накрыть дождём — Be covered by rain
  • Накрыть защитным слоем — Cover with a protective layer
  • Накрыть крышкой — Cover with a lid
  • Накрыть собой — Cover with oneself
  • Накрыть натяжным потолком — Cover with a stretch ceiling
  • Накрыть гнезда — Cover the nests
  • Накрыть солью — Cover with salt
  • Накрыть целлофаном — Wrap in plastic
  • Накрыть травой — Cover with grass
  • Накрыть пеленой — Veil with a cover
  • Накрыть планшет — Cover the tablet
  • Накрыть сетью — Cover with a net
  • Накрыть глаза — Cover one’s eyes
  • Накрыть стол на завтрак — Set the breakfast table
  • Накрыть документом — Cover with a document
  • Накрыть головой — Cover with one’s head
  • Накрыть тайной — Shroud in mystery