Перевод слова
Варианты перевода слова накрутить на английском
To wind up [tu waɪnd ʌp] – накрутить, завершить
- To wind up a clock – завести часы
- To wind up a conversation – завершить разговор
- To wind something up – закончить что-то
To twist [tu twɪst] – накрутить, закрутить
- To twist a wire – закрутить провод
- To twist someone’s words – перевернуть слова человека
- To twist the cap – открыть крышку (закрученную)
To roll [tu roʊl] – накрутить, скатать
- To roll up a piece of paper – скатать бумагу
- To roll the dough – раскатать тесто
- To roll a cigarette – скрутить сигарету
Основной перевод
Twist
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[twɪst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил накрутить больше подписчиков в соцсетях. – He decided to inflate his follower count on social media.
- Как накрутить свой рейтинг? – How can I boost my rating?
- Накрутить музыку на вечеринке было его первой задачей. – Pumping up the music at the party was his first task.
- Она пыталась накрутить себе хорошую репутацию. – She was trying to build herself a good reputation.
- Можно ли накрутить оценки в школе? – Is it possible to inflate grades at school?
- Он знает, как накрутить просмотры на видео. – He knows how to increase views on his video.
- Как накрутить лайки под постом? – How to get more likes on the post?
- Накрутка комментариев может обмануть многих. – Boosting comments can deceive many.
- Не стоит накручивать статистику. – You shouldn’t inflate the statistics.
- Она всегда накручивает себе проблемы. – She always raises issues for herself.
- Как накрутить время на сайте? – How to increase time spent on the site?
- Он знает, как накрутить удачу в своем бизнесе. – He knows how to boost his luck in business.
- Накрутка информации может привести к недопониманию. – Inflation of information can lead to misunderstandings.
- Почему ты накрутил так много данных? – Why did you inflate so much data?
- Не стоит накрутить себя в долговую яму. – Don’t inflate yourself into a debt hole.
- Как накрутить популярность в школе? – How to increase popularity at school?
- Он пытается накрутить вес для соревнования. – He is trying to bulk up for the competition.
- Можно ли накрутить результаты теста? – Is it possible to inflate test results?
- Она всегда накручивает себе ожидания. – She always inflates her expectations.
- Накрутка цен не всегда оправдана. – Inflating prices is not always justified.
Однокоренные слова
- Накрутка – inflation
- Накрутчик – inflator
Формы слова
- Накрутить – to inflate
- Накручивать – to be inflating
- Накрутил – inflated (past tense)
Словосочетания
- Накрутить цену – Inflate the price
- Накрутить просмотры – Boost the views
- Накрутить количество подписчиков – Increase the number of followers
- Накрутить лайки – Generate likes
- Накрутить голосование – Manipulate the voting
- Накрутить статистику – Bounce the statistics
- Накрутить аудиторию – Amplify the audience
- Накрутить репосты – Boost reposts
- Накрутить популярность – Elevate popularity
- Накрутить рейтинги – Raise the ratings
- Накрутить трафик – Drive up the traffic
- Накрутить показатели – Increase the metrics
- Накрутить аккаунт – Inflate the account
- Накрутить подписчиков в Instagram – Inflate Instagram followers
- Накрутить репутацию – Enhance the reputation
- Накрутить студентов – Boost the number of students
- Накрутить баллы – Increase the points
- Накрутить овертайм – Inflate the overtime
- Накрутить время – Inflate the time
- Накрутить рассуждения – Amplify the arguments