Перевод слова
Варианты перевода слова нагоняй на английский
Chase [чэйс] – Нагоняй
- Make a chase – Организовать нагоняй
- On the chase – В процессе нагоняя
- Chase down – Догнать, нагнать
Push [пуш] – Нагоняй
- Push someone to the limit – Нагонять кого-то до предела
- Push for results – Нагонять на результат
- Push the pace – Нагонять темп
Hurry [хэри] – Нагоняй
- Hurry along – Нагонять, спешить
- Hurry up – Поспешить, нагнать время
- In a hurry – В спешке, нагоняя
Основной перевод
chase up
Часть речи
Существительное (в русском); глагол (в английском).
Транскрипция
[ʧeɪs ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда нагоняет на меня страх из-за своих рассказов о призраках. – He always instills fear in me with his ghost stories.
- Ты не должен нагонять на себя лишний стресс. – You shouldn’t put unnecessary stress on yourself.
- Почему ты нагоняешь тень на своих друзей? – Why are you casting shadows on your friends?
- Нагоняй, как много ты знаешь о нашем проекте? – Come on, how much do you know about our project?
- Она предпочитает не нагонять на себя ограничения. – She prefers not to impose restrictions on herself.
- Не нагоняй мне мысли без оснований. – Don’t put thoughts in my head without reason.
- Вы нагоняете интриги в офисе? – Are you stirring up intrigue at the office?
- Он пытается нагнать упущенное время. – He is trying to make up for lost time.
- Как ты можешь нагонять такую атмосферу? – How can you create such an atmosphere?
- Она нагнала на себя уныние перед экзаменом. – She brought upon herself despair before the exam.
- Почему ты всегда нагоняешь грусть, когда мы встречаемся? – Why do you always bring sadness when we meet?
- Нагоняй мне хорошее настроение! – Bring me good vibes!
- Тебе не стоит нагонять старые обиды. – You shouldn’t hold onto old grievances.
- Он нагнал на нас паники, сказав, что уволят всем. – He instilled panic in us by saying that everyone would be fired.
- Вы нагоняете вопросы слишком быстро. – You are raising questions too quickly.
- Почему ты всегда нагоняешь темные мысли? – Why do you always have dark thoughts?
- Он хочет нагнать на себя больше информации. – He wants to gather more information.
- Нагоняй для меня немного оптимизма. – Bring me some optimism.
- Как ты можешь нагонять такую волну энтузиазма? – How can you generate such a wave of enthusiasm?
- Она нагнала на нас эмоции своего опыта. – She shared her emotional experience with us.
Однокоренные слова
- Нагонять – to instill, to put upon
- Нагонщик – instiller
- Нагонка – make-up, attachment
Формы слова
- Нагоняй (императив) – instill!
- Нагоняю (1-е лицо, настоящее время) – I instill
- Нагонял (прошедшее время) – instilled
Словосочетания
- Нагоняй стиля – Style chase
- Нагоняй времени – Time chase
- Нагоняй опыта – Experience chase
- Нагоняй талантов – Talent chase
- Нагоняй успеха – Success chase
- Нагоняй идей – Idea chase
- Нагоняй вдохновения – Inspiration chase
- Нагоняй целей – Goal chase
- Нагоняй результатов – Result chase
- Нагоняй качества – Quality chase
- Нагоняй мотивации – Motivation chase
- Нагоняй чувств – Feeling chase
- Нагоняй понимания – Understanding chase
- Нагоняй комфорта – Comfort chase
- Нагоняй знаний – Knowledge chase
- Нагоняй силы – Power chase
- Нагоняй возможности – Opportunity chase
- Нагоняй силы воли – Willpower chase
- Нагоняй впечатлений – Impression chase
- Нагоняй здоровья – Health chase