Перевод слова
Варианты перевода слова надсматривать на английский
Supervise [‘suːpərvaɪz] – надсматривать
- Supervise the project – надсматривать за проектом
- Supervise the staff – надсматривать за персоналом
- Supervise the construction – надсматривать за строительством
Oversee [‘oʊvərsiː] – надсматривать
- Oversee the department – надсматривать за отделом
- Oversee the operations – надсматривать за операциями
- Oversee the training program – надсматривать за программой обучения
Monitor [‘mɒnɪtə(r)] – следить, контролировать
- Monitor the performance – следить за производительностью
- Monitor the progress – следить за прогрессом
- Monitor the workflow – контролировать рабочий процесс
Основной перевод
to supervise
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[ˈsuːpəvaɪz] (британский английский),[ˈsuːpərvaɪz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я буду надсматривать за детьми, пока вы на работе. – I will supervise the children while you are at work.
- Ему доверили надсматривать за проектом. – He was entrusted to oversee the project.
- Как вы собираетесь надсматривать за процессом? – How are you going to monitor the process?
- Она настраивается на надсмотр за своими подчинёнными. – She is preparing to supervise her subordinates.
- Нужно надсматривать за тем, как расходуются средства. – It is necessary to oversee how the funds are spent.
- Вы уже выбрали кого-то для надзора за этим проектом? – Have you already chosen someone to supervise this project?
- Я чувствую необходимость надсматривать за его работой. – I feel the need to supervise his work.
- Как долго вы будете надсматривать за этой группой? – How long will you supervise this group?
- Мы нашли человека, который будет надсматривать за строительством. – We found a person who will oversee the construction.
- Кто будет надсматривать за твоими обязанностями во время твоего отсутствия? – Who will supervise your duties during your absence?
- Он был назначен надсматривать за безопасностью на мероприятии. – He was appointed to oversee the security at the event.
- Важно надсматривать за уходом за пациентами. – It is important to supervise the care of the patients.
- Она собирается надсмотреть за обучением новых сотрудников. – She is going to supervise the training of new employees.
- Я не хочу, чтобы кто-то надсматривал за мной постоянно. – I don’t want someone to supervise me all the time.
- Надсмотр за процессом был поручен опытному менеджеру. – The supervision of the process was assigned to an experienced manager.
- Может ли кто-то надсмотреть за мной, пока я работаю? – Can someone supervise me while I work?
- Кто ответственный за надсмотр за этим отделом? – Who is responsible for overseeing this department?
- Мне нужно надсмотреть за его прогрессом в этом проекте. – I need to supervise his progress on this project.
- Какова ваша роль в надзоре за обучением? – What is your role in supervising the training?
- Мы решаем, кто будет надсматривать за этим процессом. – We are deciding who will oversee this process.
Однокоренные слова
- Надзор – Supervision
- Надзиратель – Supervisor
- Надзирающий – Supervising
Формы слова
- Надсматривать – To supervise
- Надсмотрел – Supervised
- Надсмотренный – Supervised (past participle)
- Надсматривающий – Supervising (present participle)
Словосочетания
- Надсматривать за детьми – Supervise children
- Надсматривать за проектом – Oversee the project
- Надсматривать за работниками – Supervise employees
- Надсматривать за процессом – Monitor the process
- Надсмотреть за безопасностью – Oversee safety
- Надсматривать за студентами – Supervise students
- Надсматривать за выполнением задач – Monitor task completion
- Надсматривать за работой – Oversee the work
- Надсматривать за проведением экспериментов – Supervise the experiments
- Надсматривать за качеством – Monitor quality
- Надсматривать за ресурсами – Oversee resources
- Надсматривать за соблюдением правил – Monitor compliance with rules
- Надсматривать за состоянием здоровья – Supervise health condition
- Надсматривать за учебным процессом – Oversee the educational process
- Надсматривать за финансовыми операциями – Supervise financial operations
- Надсматривать за проектом строительства – Oversee the construction project
- Надсматривать за развитием сотрудников – Monitor employee development
- Надсматривать за общением в команде – Oversee team communication
- Надсматривать за техническим обслуживанием – Supervise maintenance
- Надсматривать за изменениями в расписании – Monitor schedule changes