Переодеть

Перевод слова

Варианты перевода слова переодеть на английский

Change clothes [чейндж клоуз] – сменить одежду

  • Change into something comfortable – переодеться во что-то удобное
  • Change out of my uniform – переодеться из своей формы
  • Change one’s outfit – сменить наряд

Dress up [дрес ап] – нарядиться

  • Dress up for the party – нарядиться на вечеринку
  • Dress up in formal attire – переодеться в официальную одежду
  • Dress up like a character – переодеться как персонаж

Re-dress [ри-дрес] – переодеть заново

  • Re-dress the injured person – переодеть раненого человека
  • Re-dress the baby – переодеть младенца
  • Re-dress for the occasion – переодеться к случаю

Основной перевод

Change clothes

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ʧeɪndʒ kloʊðz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно переодеть ребенка перед прогулкой. – I need to change the child before the walk.
  • Почему ты не можешь переодеть свою одежду перед выходом? – Why can’t you change your clothes before going out?
  • Она решила переодеть платье на более удобное. – She decided to change her dress into something more comfortable.
  • Ты переоделся для вечеринки? – Did you change for the party?
  • Переодеть обувь на другую пару. – Change your shoes to another pair.
  • Когда ты собираешься переодеть своего пса? – When are you going to change your dog’s outfit?
  • Зачем он хочет переодеть куртку? – Why does he want to change his jacket?
  • Мне нужно переодеть постельное белье. – I need to change the bed linen.
  • Ты уже переоделся к ужину? – Have you already changed for dinner?
  • Почему она не может переодеть свою прическу? – Why can’t she change her hairstyle?
  • Я забыл переодеть футболку после тренировки. – I forgot to change my t-shirt after the workout.
  • Переодеть ребенка было непросто. – Changing the child was not easy.
  • Когда ты собираешься переодеть купальник? – When are you going to change your swimsuit?
  • Мне требуется помощь, чтобы переодеть эту юбку. – I need help to change this skirt.
  • Он не захотел переодеть свои спортивные шорты. – He didn’t want to change his athletic shorts.
  • Ты можешь переодеть эту картину? – Can you change this painting?
  • Я должен переодеть куртку, она мне мала. – I have to change my jacket, it’s too small for me.
  • Она хочет переодеть обивку на диване. – She wants to change the upholstery on the sofa.
  • Когда ты планируешь переодеть своего кота? – When do you plan to change your cat’s outfit?
  • Он не умеет переодеть свой стиль. – He doesn’t know how to change his style.

Однокоренные слова

  • Переодевание – Changing (the act of changing clothes).
  • Переодетый – Changed (to be dressed in new clothes).
  • Переодеться – To change (oneself into another outfit).

Формы слова

  • Переодеть – To change (someone’s clothes).
  • Переодел – Changed (past tense, masculine).
  • Переодела – Changed (past tense, feminine).
  • Переодену – I will change (future tense, first person).

Словосочетания

  • Переодеть ребенка – Change the child
  • Переодеть одежду – Change clothes
  • Переодеть куклу – Change the doll
  • Переодеть животное – Change the animal’s clothes
  • Переодеть в другое – Change into something else
  • Переодеть на вечер – Change for the evening
  • Переодеть в костюм – Change into a suit
  • Переодеть в спортивную форму – Change into sportswear
  • Переодеть на сцене – Change on stage
  • Переодеть к празднику – Change for the holiday
  • Переодеть в пижаму – Change into pajamas
  • Переодеть для спектакля – Change for the performance
  • Переодеть в вечернее платье – Change into an evening dress
  • Переодеть в зимнюю одежду – Change into winter clothes
  • Переодеть на утренник – Change for the morning event
  • Переодеть в деловой стиль – Change into business style
  • Переодеть на поезд – Change for the train
  • Переодеть в яркие цвета – Change into bright colors
  • Переодеть перед мероприятием – Change before the event
  • Переодеть на отпуска – Change for vacation