Начальство

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова начальство на английский

Management [‘mænɪdʒmənt] – управление

  • Top management – высшее руководство
  • Middle management – среднее руководство
  • Senior management – старшее руководство

Leadership [‘liːdərʃɪp] – руководство

  • Effective leadership – эффективное руководство
  • Transformational leadership – трансформационное руководство
  • Leadership team – команда руководителей

Authority [ɔː’θɔːrɪti] – власть

  • Local authority – местное руководство
  • Higher authority – высшее руководство
  • Exercising authority – осуществление власти

Основной перевод

Management

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmænɪdʒmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Начальство решило уволить нескольких сотрудников. – The management decided to dismiss several employees.
  • Каково мнение начальства по этому вопросу? – What is the management’s opinion on this matter?
  • Я не знаю, кто будет представлять информацию начальству. – I don’t know who will present the information to the management.
  • Начальство всегда поддерживает инициативные предложения. – The management always supports initiative proposals.
  • Почему начальство не сообщило о повышениях? – Why didn’t the management inform about the promotions?
  • Начальство требует отчеты каждые две недели. – The management requires reports every two weeks.
  • Я слышал, что начальство будет обсуждать новые проекты. – I heard that the management will discuss new projects.
  • Что знает начальство о последних продажах? – What does the management know about the latest sales?
  • С работниками общается только начальство. – Only the management communicates with the employees.
  • Начальство поощряет сотрудников за хорошие результаты. – The management encourages employees for good performance.
  • Когда начальство планирует провести заседание? – When does the management plan to hold a meeting?
  • Начальство попросило нас подготовить презентацию. – The management asked us to prepare a presentation.
  • Я не уверен, что начальство одобрит этот бюджет. – I am not sure that the management will approve this budget.
  • Кто из начальства будет присутствовать на встрече? – Who from the management will attend the meeting?
  • Начальство предлагает новые правила для сотрудников. – The management proposes new rules for employees.
  • Почему начальство не удовлетворено нашей работой? – Why is the management not satisfied with our work?
  • Начальство всегда учитывает мнение сотрудников. – The management always considers the opinions of employees.
  • У начальства много забот и обязанностей. – The management has a lot of concerns and responsibilities.
  • Что начальство думает о нашей текущей стратегии? – What does the management think about our current strategy?
  • Начальство обещало пересмотреть зарплаты к концу года. – The management promised to review salaries by the end of the year.

Однокоренные слова

  • Начальник – Manager
  • Начальствующий – Supervising
  • Начальствование – Management

Формы слова

  • Начальство (noun) – Management
  • Начальствующий (adjective) – Supervising
  • Начальник (noun) – Manager

Словосочетания

  • Начальство приняло решение. – The management made a decision.
  • Обсуждать с начальством. – To discuss with the management.
  • Попросить начальство о помощи. – To ask the management for help.
  • Начальство не одобряет эти идеи. – The management does not approve of these ideas.
  • Запросить разрешение у начальства. – To request permission from the management.
  • Начальство всегда знает, что делать. – The management always knows what to do.
  • Опыт работы с начальством. – Experience working with the management.
  • Начальство оценило наши усилия. – The management appreciated our efforts.
  • Взаимоотношения с начальством. – Relations with the management.
  • Начальство требует от сотрудников отчет. – The management demands a report from the employees.
  • Поддержка начальства в проекте. – Support from the management in the project.
  • Начальство назначило новую встречу. – The management scheduled a new meeting.
  • Начальство установило новые правила. – The management established new rules.
  • Конфликт с начальством. – Conflict with the management.
  • Начальство проводит совещание. – The management is holding a meeting.
  • Пожелания начальству на день рождения. – Birthday wishes to the management.
  • Начальство поддерживает инициативу. – The management supports the initiative.
  • Наказание от начальства. – Punishment from the management.
  • Начальство ценит лояльность сотрудников. – The management values employee loyalty.
  • Отзывы начальства о проекте. – Feedback from the management on the project.