Перевод слова
Варианты перевода слова мучительный на английский
Agonizing [‘æɡənaɪzɪŋ] – мучительный
- Agonizing pain – мучительная боль
- Agonizing decision – мучительный выбор
- Agonizing experience – мучительный опыт
Excruciating [ɪk’skruːʃieɪtɪŋ] – мучительный
- Excruciating agony – мучительная агония
- Excruciating details – мучительные подробности
- Excruciating wait – мучительное ожидание
Torturous [‘tɔːrtʃərəs] – мучительный
- Torturous journey – мучительное путешествие
- Torturous method – мучительный метод
- Torturous process – мучительный процесс
Wrenching [‘rɛnʧɪŋ] – мучительный
- Wrenching grief – мучительная грусть
- Wrenching moments – мучительные моменты
- Wrenching conflict – мучительный конфликт
Основной перевод
agonizing
Часть речи
прилагательное (русский); adjective (английский).
Транскрипция
[ˈæɡənaɪzɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Его мучительные страдания не могли оставить никого равнодушным. – His painful suffering could not leave anyone indifferent.
2. Она переживала мучительные сомнения по поводу своего выбора. – She was going through painful doubts about her choice.
3. Мучительный процесс выздоровления заставил его задуматься о жизни. – The painful recovery process made him think about life.
4. Почему ты не расскажешь о своих мучительных воспоминаниях? – Why don’t you talk about your painful memories?
5. Его мучительное ожидание закончилось, когда она пришла. – His painful waiting ended when she arrived.
6. Каждое утро было мучительным для него из-за болезни. – Every morning was painful for him due to illness.
7. Она задавала себе мучительные вопросы о будущем. – She was asking herself painful questions about the future.
8. Мучительная правда о его прошлом вскоре выплывет на поверхность. – The painful truth about his past will soon come to light.
9. Мучительность момента была ясна всем присутствующим. – The pain of the moment was clear to everyone present.
10. Он не мог вынести мучительных воспоминаний о потерянной любви. – He couldn’t stand the painful memories of lost love.
11. Нам предстоит пройти мучительный путь к восстановлению. – We have to go through a painful path to recovery.
12. Они испытывали мучительные ощущения от разлуки. – They felt painful sensations from the separation.
13. Были ли у тебя когда-нибудь мучительные сомнения? – Have you ever had painful doubts?
14. Ее мучительный опыт научил ее многому. – Her painful experience taught her a lot.
15. Мучительное ожидание результатов экзамена было невыносимо. – The painful wait for the exam results was unbearable.
16. Он описывал свои мучительные переживания в дневнике. – He described his painful experiences in his diary.
17. Почему ты не можешь загладить свои мучительные ошибки? – Why can’t you atone for your painful mistakes?
18. Мучительный процесс принятия решения длился несколько недель. – The painful decision-making process lasted for several weeks.
19. Каждый шаг был для нее мучительным испытанием. – Every step was a painful trial for her.
20. Как ты справляешься с мучительными чувствами о провале? – How do you cope with the painful feelings about the failure?
Однокоренные слова
- Мучить – to torment
- Мучение – torment
- Мучитель – tormentor
- Мучительное – tormenting (adj.)
Формы слова
- Мучительный (прилагательное) – painful (adjective)
- Мучительная (женский род) – painful (feminine form)
- Мучительное (средний род) – painful (neuter form)
- Мучительные (множественное число) – painful (plural)
Словосочетания
- Мучительная боль – Agonizing pain
- Мучительное ожидание – Torturous waiting
- Мучительная правда – Torturous truth
- Мучительное расставание – Painful separation
- Мучительные воспоминания – Distressing memories
- Мучительное чувство вины – Tormenting guilt
- Мучительный процесс – Grueling process
- Мучительное испытание – Excruciating trial
- Мучительное молчание – Torturing silence
- Мучительная реальность – Harrowing reality
- Мучительное желание – Torturous desire
- Мучительные обстоятельства – Exasperating circumstances
- Мучительное давление – Oppressive pressure
- Мучительная поездка – Grueling journey
- Мучительное раскаяние – Deep remorse
- Мучительное одиночество – Agonizing loneliness
- Мучительное созерцание – Painful contemplation
- Мучительное состояние – Distressing condition
- Мучительное заблуждение – Torturous misconception
- Мучительный выбор – Difficult choice